:39:00
- ...akkor... akkor hagyja ki.
- Nézd csak, micsoda temperamentum.
:39:03
Ha az a nyakörves patkány még egyszer ugatni mer...
:39:07
- Szomorú a hangod, kiskutyám. Levert vagy?
- Oké, kihúzhatod a mondatot.
:39:10
- Miért, mert nem tudja elmondani?
- Magad mondtad, hogy problémád van vele.
:39:13
- Szóval egyetértesz a gorillával?
- David, az isten szerelmére! Egyetlen sor az egész!
:39:15
- Nem teszi tönkre a jelenetet.
- Nem is az a baj!
:39:17
De már egy nehézfiú javaslatát is elfogadjam,
akinek mínusz ötven az IQ-ja?
:39:21
Elegem van!
:39:23
- Jaj, David, hagyd már abba.
- Nézd csak ki van itt!
:39:26
Egek! Hol a puskám?
:39:29
Azért vagyok ilyen hiperérzékeny,
mert a lelkem legmélyén egyetértek azzal a bunkóval.
:39:32
- Talán modoros az a mondat. Nem is tudom. Kivagyok idegileg.
- Nem. Csillapodjon le.
:39:36
Helen, nem megy ez a darab.
Nem, nem, a szöveggel van baj, az én szövegemmel.
A darab hibás és nem Olive.
:39:41
David, éppen ezért próbálunk.
Ezért lesz az elsõ bemutató vidéken.
:39:47
Olyan csodálatosan áll hozzá. Tényleg így van.
Mázlista vagyok.
:39:50
Az egészben az a legjobb,
hogy minden nap, hogy jövök dolgozni,
:39:53
...látom magát, magával vagyok és dolgozom, ez olyan...
:39:56
- Nem akarom elrontani a napot.
- Ne is rontsuk el.
:40:00
Üljön le.
Mutatok magának valamit.
:40:03
Rendben.
:40:06
Ez a kedvenc helyem a parkban.
:40:11
És télen, amikor mindent hó borít,
:40:14
...úgy délután fél öt körül, amikor éppen sötétedni kezd,
és kigyúlnak a fények,
:40:19
...minden ködbe vész.
:40:20
És a fák között látni lehet Manhattan felhõkarcolóinak sziluettjét.
:40:25
És az varázslatos.
:40:28
Varázslatos.
:40:32
Azt hiszem kezdek magába szeretni.
:40:34
Ne.
:40:36
- Aligha tudom megakadályozni.
- David, kérem, legyünk erõsek.
:40:40
Oly sokáig uralkodtam az érzéseimen,
de most annyi mindent kell mondanom.
:40:44
- Szavak, mik a szavak?
- Oh, istenem.
:40:46
David, minden, ami jelentõs, valahogy megmagyarázhatatlan.
:40:49
Sokkal... sokkal elemibb a puszta nyelvnél.
:40:54
- Nem biztos, hogy egészen értem.
- Hallgasson.
:40:56
- Hallgasson.
- Helen...
:40:58
Ne, csak üljünk itt, és tartsuk meg gondolatainkat.