:53:01
- Ha ténylegesen te írod...
- Nézd, én tudom, hogy beszélnek az emberek, világos?
:53:04
Menj és lökd be a golyóidat.
:53:06
De ha effektíve megírod, akkor én nem vagyok a...
:53:08
- Emiatt ne aggódj.
Nem mondom meg senkinek.
- Tényleg nem?
:53:11
Nem. Láttam, hogy játszod a nagymenõt.
Tudom, mire megy ki a játék.
:53:14
Ahonnan én jövök, ott nem köp senki.
:53:22
Na, játssz le egy menetet!
:53:24
És ne bámulj így rám.
:53:26
Micsoda dialógus!
Ez jobb mint O'Neill!
:53:30
Max Anderson a nyomába se érhet!
:53:32
Szóval tetszett.
:53:33
Hisz ez csupa szenvedély!
És tele van élettel!
:53:37
- Reméltem, hogy megdobja a sztorit.
- Mekkora különbség az elsõ vázlata és eközött.
:53:41
Ott még nem talált magára.
A gondolat benne volt, de nem kristályosodott ki.
:53:46
A színpadon kellett hallania és most így.
:53:49
Már nem lapos és kiagyalt.
:53:52
Csupa élet!
Tele van szenvedéllyel!
:53:55
Árad belõle a fojtó szexualitás!
Hús-vér darab lett!
:53:59
- Az elsõ vázlatom kiagyalt és lapos volt?
- Csak a cselekmény és a dialógus.
:54:04
- De ez...
- Nem volt semmi az eredeti vázlatban, amit ön...
:54:08
...megõrzendõnek érez?
:54:10
A színpadi utasítások világosak voltak.
Ilyen jóval nem is találkoztam.
:54:13
- És a borító színe jó választás volt.
- Köszönöm.
:54:15
Mindig volt érzékem a színpadi utasításokhoz.
:54:17
Újraolvastam elõzõ darabjait.
Ugyanaz volt a baj azokkal is.
:54:22
Jó gondolatok, de túl erõltetett.
Hiányzik az igazi erõ.
:54:25
Úgy látszik most végre beérett.
:54:27
- Helen, egy vallomással tartozom.
- Igen?
:54:32
- Én...
- Ne beszéljen!
:54:34
Ne, ne, ne szóljon.
Tudom, hogy csak ostorozná magát.
:54:37
Tudom, hogy csak azt tenné.
De egy csapásra meg fogja hódítani ezt a várost.
:54:45
Én nem is...
:54:48
...nem tudtam, micsoda ihletet...
:54:51
...jelentett ön a mûvemhez.
:54:53
Ó, David.
:54:56
Kedves drága David.
:54:58
Élesszemû, kiforró mûvészem.