:58:00
- Mármint az érzéked.
A drámai érzéked.
- Mondok neked valamit.
:58:04
- Nagyon jó volt a darabod.
Nagyon jó volt a darabod.
- Irigylésre méltó, komolyan.
:58:07
Csak nem használtad a fejedet.
Néha az ember nem gondolkodik.
:58:11
Na persze, neked könnyû, tudod-e?
:58:14
Aki tud írni, annak minden logikusnak tûnik.
De annak, aki nem tud...
:58:18
Minden létezõ tanárnál tanultam írni.
Elolvastam minden könyvet.
:58:21
Hmmm. Gyûlölöm a tanárokat.
:58:23
Azokat a kékhajú ribancokat, akik vonalzóval vertek minket.
Hagyd õket a fenébe.
:58:26
- Ismertem egy fiút kamaszkoromban, aki harmonikán játszott.
- Igen?
:58:30
Szerettem a harmonikát, és addig gyakoroltam és gyakoroltam,
amíg egészen jól ment.
:58:34
De ha õ csak egyetlen billentyût lenyomott,
máris elsírtad magad a gyönyörtõl.
:58:38
- Régen táncolni akartam, tudod? Komolyan.
- Sírva fakadtál.
:58:40
- Táncolni akartam.
Láttad már táncolni George Raftot?
- Naná.
:58:51
- Szóval...
- Mi van?
:58:53
Mr. Marx azt mondja, hogy te... kinyírtál pár embert.
Igaz ez?
:58:58
- Mi ez, valami kihallgatás?
- Nem, dehogy.
:59:00
- Akkor meg minek kérdezed?
- Az a helyzet...
:59:03
...hogy valóban lenyûgöztél.
:59:05
- Elintéztem pár fickót.
- Miért?
:59:08
Miért, miért?
Tudom is én.
:59:10
Becsapták Mr. Valentit, nem fizették meg a tartozást.
Egyet mondhatok.
:59:13
Soha nem nyírtam ki olyan pasit, aki nem érdemelte meg.
:59:18
Hmm... és mondd, milyen érzés, mikor úgy igaziból...
:59:24
- Micsoda?
- ...megölsz egy embert?
:59:26
- Semmi különös.
- Semmi különös?
:59:28
- Aha.
- Még elõször se?
:59:31
Elõször?
Elõször a sitten történt.
:59:34
Egy zöldfülû beköpött.
Jégcsákányt vágtam a hátába.
:59:37
- Jégcsákányt?
- Azt bizony.
:59:39
Újra és újra belé kellett vágnom.
Negyvenszer. Úszott minden. Hagyjuk.
:59:46
Október 1.
Helen Sinclair partit adott.
:59:49
Olyan volt mint egy álom.
Maxwell Anderson,
:59:52
...George S. Kaufman és Gertrude Lawrence is ott volt.
:59:55
Drágám, bemutatom a drámaírómat, David Shayne-t.
:59:58
Ó, ez aztán a felfedezés drágám, mindenki errõl beszél.