:45:01
É por isso que ele está
sempre tão chateado?
:45:03
- Por os artistas serem emocionais.
- Os artistas são emocionais?
:45:07
Tenho andado para perguntar...
:45:09
É imaginação minha
ou não pára de olhar para mim?
:45:14
É bastante observadora...
Sim, tenho olhado para si.
:45:18
E reparei noutra coisa,
que tem cá um apetite e pêras.
:45:22
- Sim, tenho óptimo apetite.
- E, eu reparei...
:45:26
- A sua ama-seca?
- Quem, o Cheeçh?
:45:28
Não tem de se preocupar
com o Cheeçh, ele saiu.
:45:32
Sim, sempre que pode,
corre e vai jogar aos dados.
:45:36
- Demora-se aí 2 horas...
- Então, já que lhe tiraram a trela,
:45:39
porque não entramos e tentamos
conhecer-nos um pouco melhor?
:45:44
Até que podia ser agradável.
:46:00
Só um minuto, sim?
:46:04
Antes de começarmos...
:46:08
Uma perna de frango.
:46:13
Você tem mesmo um belo apetite.
:46:16
Veja se se controla. Ele teve
uma boa ideia, e depois?
:46:19
- A Helen também?
- Se seguir a sugestão dele,
:46:21
já pode acrescentar a cena
que queria, no 3ºAçto.
:46:25
E isso, isso lança uma luz
completamente diferente
:46:28
sobre a relação com o meu marido.
:46:31
Então, quer que a altere?
:46:33
Correndo o risco de o irritar
no dia dos anos...
:46:37
- Como sabe que são os meus anos?
- Parabéns.
:46:39
- Helen!
- Abra.
:46:49
Não fique excitado,
não a comprei.
:46:51
Deu-ma o Cole Porter
e é uma de muitas.
:46:54
Vou ter de começar a fumar.
:46:57
Divirta-se com a sua namorada.
Vai sair com ela?