:15:00
- Dejvide, kako si?
- Zdravo. Ja sam Oliva.
:15:03
- Ovo je Oliva Nil.
- Oèarana, oèarana, oèarana.
:15:05
- Uðite. Hajde.
- Uðite.
:15:08
- Hej, Dejve, ona je proèitala tvoj komad.
Ona misli da je sjajan.
- Da, proèitala sam tvoj komad.
:15:11
Uzbudljiv je, turbulentan,
fantastièan.
:15:14
Oèarana, oèarana,
oèarana, oèarana.
:15:17
Ona je velika mala glumica.
Samo joj treba koènica.
:15:19
- Gde ste glumili, gospoðo, uh--
- Oliva, Oliva, Oliva.
:15:22
- Zovi me Oliva duo.
- Puite li?
- Ne.
:15:24
- Oliva, ah, tvoje--
ovaj, tvoje iskustvo?
- Imam malo iskustva..
:15:27
- Oh, ona nema iskustva.
- Ovaj, ja, uh--
:15:29
- Imam ga. Imam ga.
- Ona je prirodna.
:15:32
- Imam iskustva.
- Ovde nije reè o plesu Oliva.
:15:34
- On ne zna o èemu govori.
Nema ti pojma.
- Ne mislite na ples, zar ne?
:15:37
Plesala je u jednom kafiæu u Hobokenu.
Kupila je novèiæe od 25 centi svojim--
:15:42
- Hej!
Pokuavam da probijem led.
- Hoæe li zaèepiti! Sa mnom prièaju!
:15:46
- Ko je za piæe?
- Ja æu bilo koje piæe, duplo.
Neka bude veliko.
:15:49
- Ne hvale, imam èir.
- Venus, dupli viski.
:15:51
- Neka budu dva Venus.
- elite li plavi ili zeleni?
:15:55
- Uvozni, blesuo.
- Oh, mislite na onaj iz èistih kada.
:15:58
Mm-hmm.
:16:02
- Znaèi nikada ranije niste glumili?
- Duo, duo. Jesam, glumila sam.
:16:06
Glumila sam. Mnogo sam glumila.
Bila sam u muzièkoj humoristièkoj reviji.
Moe li mi je pripaliti?
:16:11
Boe. Nema manira.
Nije dentlmen.
:16:16
Da, radila sam muzièku humoristièku
reviju u Vièiti.
:16:18
Moda ste èuli za to. Zvala se:
"Ostavi uzorak".
Imala sam dve numere.
:16:22
- Dve pesme. Dve uzbudljive,
neponovljive numere.
:16:26
Ja se ustvari oseæam pomalo
bolesno.
:16:28
Ustvari oseæam malu nesvesticu.
Moemo li da sednemo?
:16:31
Ono to mene veoma interesuje je to
ko æe igrati ulogu Silvije Poston?
:16:37
Ko drugi do Helen Sinkler.
:16:39
Helen Sinkler?
Nikad èula za nju.
:16:44
- Uh, poseæujete li vi pozorite?
- Na ta vi to aludirate?
:16:48
Hej, mani me se tih prièa!
:16:50
Reci Masuæiju da æu doæi tamo dole
ukoliko ne bude saraðivao
i odseæiæu mu noge!
:16:55
Uopte ne obraæajte panju na Nika.
On je u jednom od svojih depresivnih
raspoloenja.
:16:59
Prerezaæu mu grkljan. Ima da doðem dole
i da mu isèupam muda kroz dunik!