:39:02
- Ja sam poèastvovan.
- Ali mora da ima velièinu--
:39:05
Vane ene.
:39:08
- Bora. Kjuri. Ti daj ime.
- Da!
:39:11
- Skroz æu posvetiti sebe tome.
- Oh, i dok si u tome...
:39:14
da li bi mogao samo da pogleda tu
scenu iz drugog èina.
:39:18
Ako ona uspe da zavede poruènika umesto
da bude odbijena po drugi put...
:39:22
- to bi dodalo neke varijacije njenom liku.
- Da, to je divna ideja.
:39:27
"Srce je zamreni lavirint,"
:39:30
"lavirint opkoljen brutalnim jamama
i zlim preprekama..."
:39:34
Dejvide, ne mogu da izgovorim ovaj red.
On nema smisla. Glup je. Ne razumem ga.
:39:39
- To je samo stilizovan naèin
izraavanja odreðene ideje.
- Ideje? Kakve ideje?
:39:43
Ljubavne agonije.
Potekoæa u vezi.
:39:45
- Zato si morao to da uèini
tako tekim za izgovoriti?
- Samo izgovori taj red.
:39:47
- Ne, ne mogu to da izgovorim.
To je gomila nezarumljivih reèi.
- Nerazumljivih reèi!
:39:51
- Ne mogu to da izgovorim i neæu.
- Samo izgovori taj red.
:39:53
Ne! Ne elim da pravim budalu od sebe.
:39:55
Ona je u pravu, sve to smrdi.
:39:57
Oh-ho, Boe,
jo neko se javlja.
:40:00
To je glup naèin govora,
i niko se tako ne izraava.
:40:03
- Ne mogu da verujem da se ovo dogaða.
- Frankentajn je u pravu.
:40:05
Kada mi bude trebalo tvoje miljenje,
zatraiæu ga.
:40:07
Ne mogu vie da sluam svo to
proseravanje. Svaki dan sedim pozadi...
:40:10
i sluam iste gluposti iz dana u dan.
:40:12
Onda idi.
Niko ne trai od tebe da bude ovde.
:40:14
Oh Dejvide, smiri se.
:40:16
Gde si ti studirao pisanje pozorinih komada?
Jel to bilo u Sing Singu?
:40:18
"Lavirint opkoljen
brutalnim jamama--"
:40:21
Hej, Olivo, ja sam to zapamtio,
i kaem ti...
:40:23
stalno mi je to u glavi,
i sve mi to jezivo smrdi!
:40:27
- To je to. Ja odustajem. Ovo je ludo.
- Dejvide.
:40:30
- Oh, molim vas, malo sam mamurna!
- Ja sam izgladneo.
:40:34
Ljudi, ljudi, napravimo pauzu za ruèak?
Sat vremena?
:40:37
- Ti ne eli da izgovori
prokleti tekst...
:40:40
- i ne mora!
- Oh, vidi se samo,
gospodin temperamentni.
:40:43
Ako taj pacov na povodcu samo
jo jednom zalaje--
:40:47
-Zvuèi kao da je melanholièan.
Da li je melanholièan?
-Moe malo da izmeni taj deo.
:40:50
- Zato to ona ne moe da izaðe na kraj sa njim?
- Zato to si i sam rekao da ima problema sa njim.
:40:53
- Znaèi ti se slae sa gorilom?
- Dejvide, zaboga! To je jedan red!
:40:56
- To neæe unititi scenu.
- Nije u tome poenta!
:40:58
Iznenada dobijam predloge od miiæavog
èoveka sa I.Q.-om od minus 50.