:41:02
Ovo je prevrilo meru!
:41:04
- Dejvide, pobogu. Hajde.
- Vidite ko je ovde.
:41:07
O Boe!
Donesite moju puku!
:41:10
Mislim da sam hipersenzitivan zato to
se negde duboko u sebi slaem sa kriminalcem.
:41:13
- Moda red i jeste bombastièan.
Ne znam. Nervi su mi otili doðavola.
- Ne. Samo se ti smiri.
:41:18
Helen, komad ne funkcionie.
Ne funkcionie, i problem je u mom pisanju.
Nije jedini problem u Olivi.
:41:23
To je razlog zbog kog vebamo.
To je razlog zbog kog idemo iz grada.
:41:29
Ti ima tako divna shvatanja.
Ja tako imam sreæe.
:41:32
Najbolji deo ovog svakodnevnog projekta
je taj da kad doðem na posao...
:41:35
Vidim tebe i budem sa tobom i radim sa tobom.
:41:38
- Nemam nameru da upropastim ovaj dan.
- Onda nemoj.
:41:43
Sedi ovde.
Pokazaæu ti neto.
:41:46
U redu.
:41:49
Ovo je moje omiljeno mesto u parku.
:41:54
Zimi,
kada je sve pokriveno snegom...
:41:57
otprilike u 4:30 popodne,
kada pada mrak
i svetla se pale...
:42:02
sve je tako mistièno.
:42:04
Tada moe videti siluete nebodera
Menhetna kroz drveæe.
:42:09
I to je tako magièno.
:42:11
Magièno je.
:42:15
Helen, mislim da se zaljubljujem u tebe.
:42:18
Nemoj.
:42:20
- Ne znam da li mogu ita tu uèiniti.
- Dejvide, molim te, moramo biti jaki.
:42:24
Potiskivao sam dugo moja oseæanja,
ali sada ima toliko toga to elim da kaem.
:42:28
- ta su reèi?
- Oh, boe.
:42:31
Dejvide, sve smisaono je u nekoj
neobjanjivoj formi.
:42:34
To je-- To je vie iskonski
nego neki puki jezik.
:42:38
- Nisam siguran da sam to razumeo.
- Oh, budi tih.
:42:41
- Budi tih.
- Helen--
:42:43
Ne, hajde samo da sedimo ovde
zadravajuæi svoje misli.
:42:46
Ne razotkrivajuæi ih.
Budi miran.
:42:49
Pustimo ptice da pevaju svoje pesme.
Pustimo da nae za sada ostanu
neotpevane.
:42:54
Ti si neverovatna.
:42:56