:42:02
sve je tako mistièno.
:42:04
Tada moe videti siluete nebodera
Menhetna kroz drveæe.
:42:09
I to je tako magièno.
:42:11
Magièno je.
:42:15
Helen, mislim da se zaljubljujem u tebe.
:42:18
Nemoj.
:42:20
- Ne znam da li mogu ita tu uèiniti.
- Dejvide, molim te, moramo biti jaki.
:42:24
Potiskivao sam dugo moja oseæanja,
ali sada ima toliko toga to elim da kaem.
:42:28
- ta su reèi?
- Oh, boe.
:42:31
Dejvide, sve smisaono je u nekoj
neobjanjivoj formi.
:42:34
To je-- To je vie iskonski
nego neki puki jezik.
:42:38
- Nisam siguran da sam to razumeo.
- Oh, budi tih.
:42:41
- Budi tih.
- Helen--
:42:43
Ne, hajde samo da sedimo ovde
zadravajuæi svoje misli.
:42:46
Ne razotkrivajuæi ih.
Budi miran.
:42:49
Pustimo ptice da pevaju svoje pesme.
Pustimo da nae za sada ostanu
neotpevane.
:42:54
Ti si neverovatna.
:42:56
:43:03
Prekini.
Prekini.
:43:05
- Nisam raspoloena!
- Kako to misli nisi raspoloena?
:43:08
Duo, bolje se oraspoloi
jer on plaæa kiriju.
:43:10
Umukni Venus!
Ba kao to sam rekla: Nisam raspoloena.
:43:14
- Da li moram da budem raspolona ba svaki
put kada si ti raspoloen?
- Prekini da se izmotava.
:43:18
- Ne izmotavam se.
- Ti si uvek bila za malo akcije.
:43:22
Pa, danas nisam za akciju.
Umorna sam. Vebanje je zamorno.
:43:26
- Ukljuèi motore.
- Ne!
:43:29
- Hej, doneo sam ti neto.
- ta?
:43:32
- Ha?
- Hmm.
:43:35
ta kae?
Hajde.
:43:37
- Niki.
- Oh, imam odliènu flau francuskog vina.
:43:41
Doi Foster ga je sam napravio.
:43:43
Pasadina. Iscrpljena sam.
:43:45
:43:48
:43:51
Danas je Elen dola da gleda probu.
:43:53
Bila je jako uzbuðena zbog upoznavanja sa
glumaèkom ekipom, naroèito sa Vornerom Purselom.
:43:57
- Vornere, Vornere, Vornere.
Ovo je Elen. Moja devojka.
- Oh! Drago mi je.