Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
- Ti staješ na njegovu stranu?
- Ovde nisu u pitanju strane.

:46:03
- Dejvide, ona je u pravu.
Komad uvek tu puca.
- Isprobaj.

:46:06
- Zato su glumci uvek izgledali
tako kao da im je neprijatno.
- Ne mogu da napravim te izmene.

:46:10
- Zašto ne? Još jednom, kako se ono sreæu?
- Zato što--

:46:15
Poruènik je zapazi, u redu?
I onda ide za njom.

:46:19
Mislim, tako bi se dogodilo u
stvarnom životu. On ide za njom. Hajde.

:46:23
Ne možeš tako da siliš, deèko.
Mislim, ako treba
da ide u sasvim drugom pravcu--

:46:27
- Odustajem!
- Oh, ne budi tako egocentrièan.

:46:31
- Odlazim odavde.
- Egocentrièan? Zašto?
Zato što štitim svoj komad?

:46:33
- Štitiš ga od èega? Dobre ideje?
- Oh, hvala ti na podršci.

:46:37
- Ne, ne, ja odustajem! To je to. Zbogom.
- Ja idem da igram krep.

:46:40
- To je to. Odustajem.
- Èekaj minut.

:46:42
Dejvide, Dejvide!
:46:45
- Ja idem da igram krep.
- Dejvide.

:46:48
- Mamica dolazi!
:46:51
Ako umetnik može, daje nam mnogo
veæu šansu, i on je umetnik.

:46:56
- Da li je zbog toga on
uznemiren i crveni svo vreme?
- Umetnici su veoma emocionalni.

:46:59
- Umetnici su emocionalni, jesu li?
- Da, jesu.

:47:02
Hej, želela sam da te pitam...
:47:05
Da li je to moja mašta ili ti uvek...
Gledaš u mom pravcu?

:47:10
- Ti si veoma pronicljiva devojka.
Da, gledao sam te.
- Hvala.

:47:13
Da, pa, primetila sam nešto.
Primetila sam da imate...

:47:16
zaista veliki apetit.
:47:19
- Da, stvarno imam veliki apetit.
- Da, primetila sam to, ali--

:47:23
- Gde je tvoj bejbisiter?
- Šta, Èiè?

:47:25
- Da.
- Ah, ne morate da brinete o Èièu.
On je zapalio.

:47:28
- Jel jeste?
- Èim mu se ukaže šansa,
on zbriše da igra krep.

:47:32
- To æe potrajati neka dva sata.
- Pa, slušaj, sada kada si
puštena sa uzice...

:47:36
- Da?
- Zašto ne bismo ušli...

:47:38
- i upoznali se malo bolje?
- Dobro.

:47:42
To bi moglo biti prijatno.
:47:49
- Pa..
:47:51
- Zdravo.
- Zdravo.

:47:53
Zdravo.
:47:58
- Ti si veoma atraktivna--
Samo trenutak.
- Šta? Šta? Šta?


prev.
next.