:50:03
- Obeæavam ti.
Da li sam u pravu Hilda?
- Ne, mnogo mi se dopada.
:50:06
- Mogu li ja to ili ne?
- Oh, naravno da moe Dulijane.
:50:10
- Sreæan roðendan.
- Hvala. Hvala.
Hvala to ga provodite sa mnom.
:50:13
- Oh, divno je.
- Hilda, dodirni èau tu.
:50:19
Hej, pogledajte ko je tu sa
svojom devojkom.
:50:22
- Oh, ne.
- Dugujem tom velikom Gorgonzoli izvinjenje.
:50:26
O èemu ti to prièa?
Sada kada je pijan, svima æe da se
izvinjava. Strancima.
:50:30
Danas na probi, dao mi je mali predlog
a ja totalno odlepio.
:50:35
Dozvolio sam da moj ego stane na put radu,
i oseæam kako mu dugujem izvinjenje.
:50:38
- Ah, u redu si.
Dobro si se snaao.
- Odmah se vraæam.
:50:50
Povlaèim sve to sam rekao. Bio je to
dobar predlog, i izvinjavam se.
:50:53
- Upoznaj se sa Vajolet.
- Zdravo Vajolet.
:50:55
- Zdravo, drago mi je.
Ko je to Èiè?
- On je pisac.
:50:58
- Ja sam pisac koji se teko probija.
- Hoæe li da zna ta je problem sa
tvojom prièom?
:51:02
- ta je problem sa mojom prièom?
Jo prepravki?
- Sedi. Odmori kosèice.
:51:06
- Mo, hajde. Doði. Donesi mu pivo.
- Zato da ne?
:51:10
- On je pisac?
- Aha.
:51:12
- Nisam znala da poznaje pisce.
- Uèini mi uslugu. Umukni.
:51:15
Ne govori mi da umuknem.
:51:17
U redu, pod jedan.
:51:20
Vidi, ja ne verujem u to da ona voli
lika od samog poèetka.
:51:23
Ona je previe, uh, smara ga
svo vreme. To nije ljubav.
:51:27
To je kao kad dri nekoga u zatvoru.
Ali kad bi to promenio, da?
:51:30
Kada bi ga ostavila,
toliko bi se oseæala loe zbog toga...
:51:33
- da bi joj nervi otili doðavola i
skroz bi odlepila.
:51:37
- ta se radi, Èiè?
- Tulio, sluaj, moramo da se vidimo kasnije.
:51:40
- Hoæu da se sjurim na kardinale
zbog dvoglavog, u redu?
- Dogovoreno.
:51:44
- Ptièice su ba lepe.
- Nauèi svog prijatelja osnovnim manirima
i vodi ga odavde.
:51:48
- U redu, pa--
- Ti si-- Prièao si o--
:51:51
Dobro, u redu.
Onda, sada...
:51:53
ako doktor oseæa to i Silvija--
To je njeno ime, Silvija.
:51:57
- Postoji jedna Silvija u mom komiluku.
- O da?