:52:00
-Aha. Kako se ono zvae? Silvija Pinkus.
-Silvija Pinkus.
:52:03
Silvija Pinkus. Velika, debela jevrejka,
imala je malog mravog mua.
:52:06
Iseckala ga je sekirom i poslala potom delove
njegovog tela po celoj zemlji.
:52:09
Ne znam ta je pokuala time da dokae.
:52:11
To je odvratno. Mora li to preda
mnom da prièa?
:52:13
- Opusti se.
- Zna da imam slab stomak.
:52:15
- Govorio si mi o komadu pre minut.
- Ne upadaj mi u reè.
:52:18
- Govorio si o Silviji?
- Taèno. Pa ako doktor oseæa to i Silvija--
:52:21
- Uh-huh.
- Razume?
:52:23
Da. Ona se indentifikuje sa svojim
pacijentom, pomalo.
:52:26
Taèno. Ovako kad postane ljubomorna,
to ima smisla.
:52:30
- Taèno.
- Uh-huh.
:52:32
Mora da postoji trenutak kada poruènik
biva iskren sa doktorkom.
:52:34
Zato toga nema u komadu?
:52:36
Ti govori o sasvim novom pravcu
za komad.
:52:39
Definitivno.
:52:42
Razmisli o tome.
:52:44
Kako bi publika saznala za Silvijinu
griu savesti? Ako--
:52:48
Oh. Ne znam.
:52:50
Samo sekund.
Da. Èekaj.
:52:52
To bi moglo da se uradi tako to--
èuli bismo njene misli.
:52:56
-Misli kada bi ona naglas izgovarala svoje misli?
-Naravno, zato da ne? To je ionako predstava.
:52:59
Ne mora da bude stvarno,
ali æe zasigurno biti snanije.
:53:02
Razmisli o tome.
A ti, ne prekidaj me vie.
:53:06
Izvini.
:53:10
Pa kako to da si imao toliko toga da kae tom
smrdljivom dizelau?
:53:15
Ne, nita. Samo sam mu se zahvaljivao
na njegovim idejama.
:53:17
- Kakvim idejama? On je imao
samo jedan predlog, zar ne?
- Aha.
:53:21
- To je bilo to.
- Dakle, sviða ti se novèanik?
:53:24
- ta?
- Novèanik.
:53:26
- Oh, da, da, odlièan je.
- Siguran si?
:53:29
Oh, veoma je uzbudljiv. Ja volim kone.
Uvek sam ih voleo.
:53:32
Deèko, ti si ba prso.
:53:35
- Aha.
- Sreæan ti roðendan.
:53:37
Hvala ti.
:53:41
Dvadeset èetvrti septembar. Dao sam glumcima
prepravljen rukopis. Svi su izgledali zadovoljni.
:53:46
- Ovo je brilijantno! Oh!
- Jeste.
:53:49
Sada Silvija nije tako posesivna.
:53:51
Ona se slui svojim lukavstvom kako bi upecala
poruènika, i to je ono to kod nje izaziva
griu savesti!
:53:55
Cela stvar je motivisana.
Prosto vozi. Divno.
:53:58
- Jel ovo znaèi da moram da memoriem
sve nove redove?
- Divni su!