1:02:00
- Da.
- Èak i prvog puta?
1:02:04
Prvog puta?
Prvog puta je to bio propalica u zatvoru.
1:02:07
Iscinkario me je pa sam mu zabio
iljak za led u leða.
1:02:10
- iljak za led?
- iljak za led, aha.
1:02:12
Morao sam da mu ga zabadam iznova i iznova,
40 puta. Bilo je puno krvi. Zaboravi.
1:02:19
Prvi oktobar.
Helen Sinkler je napravila zabavu.
1:02:23
Bilo je kao u snu.
Maksvel Anderson je bio tu...
1:02:25
I Dord S. Kaufman
i Gertrud Lorens.
1:02:28
Dragi, elim da upozna mog scenaristu,
Dejvida ejna.
1:02:32
Oh, to ta ti ima ovde, draga.
Reèi svud po ulici.
1:02:36
Oh, ovaj, Helen pravi od mene heroja.
Veoma ste ljubazni.
1:02:39
Ne, nisam preljubazan.
Helen to moe da ti posvedoèi.
1:02:41
Ali ja sam proèitao tvoj komad,
i nije nita manje no izvanredan.
1:02:44
Dala sam mu da proèita prepravljenu verziju,
ne eunih verziju.
1:02:46
- udim za tim da ga prezentujem
na Londonskoj pozornici.
- Londonskoj?
1:02:51
Pogledaj mu lice, Helen. Ti æe se
proslaviti na Brodveju.
1:02:55
Zato ne i u Vest Endu, hmm?
1:02:57
- Pa drago mi je to si uivala u predstavi.
- Bila je neverovatna.
1:03:00
ta je to to sam poslednje èula o Helen?
Da li je to istina?
1:03:03
- Oh, da. On kreira nosiljku za Helen za
sledeæu sezonu.
- Stvarno?
1:03:06
To je mala ideja koju ona veæ godinama eli
da realizuje. Igraæe Isusovu majku.
1:03:10
- Oh!
- To je cela Edipovska prièa:
1:03:12
On je voli, eli da sredi oca.
Pa, moe da nasluti zaplet.
1:03:16
- Naravno.
- Naravno, pregovaramo sa Ajrom Gervin...
1:03:19
u vezi nove muzièke verzije
"Zvonara crkve Notr Dam".
1:03:22
- Kvazimodo Douns.
- Helen ima takvu neku novu vitalnost.
1:03:27
- Èak i njeno lice izgleda tako glatko.
- Znam. Majmunske lezde rade.
1:03:36
Moe li ovde ostaviti tanu, ili--
1:03:39
- Zato si zatvorila vrata?
- elela sam da budem nasamo sa tobom...
1:03:42
Od kad je ova dosadna zabava poèela.
1:03:44
Ova zabava, dosadna?
Ova zabava je savrena! Velièanstvena!
1:03:48
Vodi ljubav sa mnom.
1:03:51
Ovde? Sada?
1:03:53
- Ne vidim razlog za èekanje.
- Derom Kern je sa druge strane vrata.
1:03:58
Da, on je divan kompozitor.
Moraæe da ga upozna.