1:08:03
- Dolazim, dolazim.
Strpi se.
1:08:08
- Zdravo ljubavi.
- Ah, tu si.
1:08:11
- Bila si sjajna veèeras Oliva.
- Pa, hvala ti.
1:08:14
- Tako sam i mislila. Nije li, momci?
- Oh, da.
1:08:16
- Kakvo uzbuðenje.
- Hajde. Obuci se.
1:08:18
- Imamo vremena da drmnemo po piæe pre
nego to se odvezem nazad u Nju Jork.
- Ovaj, ne znam.
1:08:22
- Ne veèeras Niki.
Malo sam umorna.
- Hajde, hajde.
1:08:25
Zanemaruje me veæ nedeljama.
1:08:27
- Malo sam umorna.
- Od kada si ti tako umorna
kad je piæe u pitanju?
1:08:31
Kakva predivna publika. Nalazim da je
predstava uspela, slae li se?
1:08:34
Oh, izvinite me gospodine Valenti.
Draga, moe li da mi da moj red
malo bre u drugom èinu?
1:08:39
Zna, onaj u kome tvoj lik citira Hamleta?
1:08:42
Oh, ovaj, zna, teko je,
jer uvek zaboravim drugi deo.
1:08:45
Da, znam.
Ide "ili ne biti." U redu?
1:08:49
Jer ja ne mogu da upadnem dok ti ne zavri
svoj deo, i onda postanem nestrpljiva.
1:08:52
- Biti--
- Ili ne biti.
1:08:56
Tako ide. Umorna si.
Glava ti ne prima.
1:08:59
A da li si primetila kako je publika
aplaudirala pri tvom izlasku sa scene?
1:09:02
Biæe bolje sledeæeg puta ako
izaðe kroz vrata a ne kroz
zid na pozornici.
1:09:06
- Oh!
1:09:09
Vodi govance odavde.
1:09:12
Gospodin Vufls.
Oh, nanjuio je neto.
1:09:15
- Ima nekoga unutra?
- Da, taèno, imam nekoga unutra.
1:09:19
- Evo, govance, brii.
- Hajde dragi. titi mamu.
1:09:22
- Pa-pa, pa-pa.
- Na ta laje?
1:09:25
- Mislim da si govorio o ribi.
- U redu, zabava je zavrena.
1:09:28
Hajde momci. Gubite se odavde.
Moram da se presvuèem.
1:09:31
Niki, i ti. Jedno piæe, u redu?
Pusti me da se presvuèem.
1:09:33
- Pa ko je taj Hamlet lik?
- Hajde. Napolje.
1:09:36
- Hajde, hajde.
- ivi li negde u blizini?
1:09:39
Hamlet. To je zaista smeno dragi. Æao.
1:09:42
Hajde! Gubi se odavde. Otili su.
1:09:44
Hajde! Gubi se. Otili su.
Gubi se. Hajde, hajde.
1:09:47
Ne, ne, ne! Ne tuda.
Prozor, prozor.
1:09:50
Hajde. Prozor.
1:09:53
Izlazim za minut Nik.