Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

1:24:01
- Mo-mo-molim?
- Mi se viðamo.

1:24:04
- Da li si rekla Šeldon Flender?
- Da, on je veæ dugo zaljubljen u mene.

1:24:07
Znaš li njegovu teoriju po kojoj je umetnost
relacionalna, da zahteva dvoje--

1:24:11
Umetnika i publiku?
1:24:13
- On tako razmišlja i u pogledu seksa.
- U pogledu-- U pogledu seksa?

1:24:15
Da, izmeðu dvoje pravih ljudi seks može
postati forma umetnosti.

1:24:18
Ti želiš da kažeš da ste ti i Flender
uzdigli odnos na nivo umetnièke forme?

1:24:22
Ne samo odnos.
Predigru takoðe.

1:24:24
- Moj prijatelj, pisac komada èija dela
nikada nisu izvoðena na sceni?
- On se veæ dugo loži na mene i...

1:24:27
Ti izgleda uopšte ne želiš da se oženiš,
i tako, jedne veèeri smo izašli,
popili par piæa...

1:24:31
i poèeli smo da diskutujemo o
umetnosti i literaturi, Frojdu i Nièeu.

1:24:35
I kako bi ilustrovao poentu
Grèke etimologije...

1:24:37
Primetila sam da je otkopèao šlic--
1:24:39
Ne, ne, ne, ne! Molim te, molim te!
Ne želim ništa više da èujem.

1:24:43
Ali on je veliki talenat.
I sam si to rekao milion puta.

1:24:46
I sa tako velikim intelektom, težiš tome da
izgradiš sam svoj moralni univerzum.

1:25:07

1:25:13
- Samo sam hteo da ti poželim sreæu.
- O dragi.

1:25:15
Bled si.
Ne, ne, ne brini.

1:25:18
Uskoro æe ovoj grad pripadati tebi.
U nedelju uveèe æemo veèerati
sa Džin O'Nilom.

1:25:23
Èuo je da je tvoje pisanje
morbidno i depresivno.
Umire od želje da te upozna.

1:25:27
- Oh, evo èetke.
- Znam da æeš biti sjajna veèeras.

1:25:29
Oh! To su tvoje reèi.
1:25:33
Ja sam samo posuda.
1:25:35
Ti me ispunjavaš.
1:25:38
A ovo? Ovo je samo poèetak.
1:25:41
Za moju nosiljku sam sa mojim
agentom razmatrala svakakve nove ideje.

1:25:46
Postoji veliki izbor žena koje sam
u stanju da igram. Kada me budeš upoznao...

1:25:49
Uvideæeš da ne postoji granica
mojim moguænostima.

1:25:52
Kažu da i dalje mogu da igram kasne dvadesete...
1:25:55
ali ja kažem ne, ne,
tridesete su vrh.

1:25:59
Otiæi æemo u moju kuæu
u Vinjardu. Tamo je tiho.


prev.
next.