:47:03
- Dance, boy, dance!
- ΒΆΒΆ [ Resumes ]
:47:06
All right. Hold him tonight.
just one bear cub to you.
:47:10
[ Chuckling ]
:47:13
[ Banging On Ship ]
:47:15
- What the hell's that?
- [ Banging ]
:47:22
I'm afraid to say it.
:47:25
Chocki. He must of sensed
we were kind of debasing the kid
a little bit. Now, he's pissed.
:47:33
If he opens up that hole
any wider, we're all gonna be
bunkin' on the bottom tonight.
:47:37
We gotta throw that kid overboard.
:47:40
Wait a second.
Maybe there's a way out of this.
:47:47
Let her rip.
:47:50
[ Splashing ]
:47:54
There goes your little buddy
Nathanial, Chocki!
:47:58
Go play with him.
Play nice.
:48:08
He fell for it!
Oh, Skunk, Skunk, you're a genius!
:48:12
For the ten millionth time,
don't kiss me!
:48:17
Why must we always
hide our emotions,
Mr. Macho Man?
:48:21
[ Groaning ]
:48:27
- Gimme three.
- Three? Very, interesting.
:48:32
- Paps?
- Six.
:48:34
Six?
:48:37
Ohhh.
It's relaxing up here.
:48:41
Staring off into the night sky.
:48:44
Those sparkly, twinkly things.
I forget their technical name.
:48:47
- Stars.
- Whatever.
:48:50
Thinking about the future.
What it might bring.
:48:53
Actually, I was thinking
I'd kill for a cheesesteak
and a bottle of scotch.
:48:57
[ Laughs ] Oh, Trina. I don't know
why or how this is happening to me,