:14:01
Райън поема длъжността
заместник-директор на разузнаването.
:14:05
Временно, разбира се,
докато оздравее Джеймс.
:14:10
Накарай го да ускори програмата
за помощ на Колумбия.
:14:13
Да убеди комисията по надзора
да отпусне още 75 милиона долара.
:14:18
И да не го вземат за пълен глупак.
:14:23
Как върви разследването за Хардин?
:14:26
Аз се занимавам. Президентът
настоява за тотален натиск.
:14:29
Значи двамата ще работите заедно,
рамо до рамо.
:14:35
Чудесно.
:14:52
Маргарет, нека оставим всичко
на мястото му.
:14:56
Да, добре.
:15:09
Райън. Направо не е за вярване!
:15:13
Той не иска да играе в отбора,
това ли искаш да кажеш?
:15:16
Той е един скаут.
:15:19
Проклет скаут. Вярва в лоялността,
чистата игра и законността.
:15:25
Просто го изолирай.
:15:27
Той е заместник-директор
на разузнаването. Няма да е лесно.
:15:31
Какво трябва да знае?
:15:33
Нищо. Не трябва да знае нищо.
И няма да узнае нищо.
:15:40
Искам разрешението на Президента
:15:43
за новата акция срещу картелите.
:15:46
- Искаш какво?
- Добре ме чу.
:15:51
Той не знае за това.
:15:55
Нека ти обясня много просто.
Това е твое начинание. Не мое.