:06:08
...pasillo principal
voy hacia delante...
:06:11
...camarote del capitán...
sangre en cubierta...
:06:13
Se recuperaron 19 casquillos...
:06:17
...así como también las dos armas
con que los dispararon.
:06:23
Las muestras de sangre tomadas fueron
consistentes con la tripulación, Hardin...
:06:30
...y su esposa
y su hijo y su hija.
:06:36
...sangre en las sábanas y almohadas...
:06:38
...en los dos estantes
de babor y estribor...
:06:43
Parece que los mataron en sus camarotes
mientras dormían.
:06:48
Los arrastraron arriba
y los echaron por la borda.
:06:52
Los dos hombres bajo custodia se rindieron
después de un pequeño intento de escape.
:06:57
¿Qué sabemos de ellos?
¿De los hombres bajo custodia?
:07:03
Han sido arrestados 6 veces por tráfico
de drogas en Bogotá, Sr. Presidente.
:07:08
Drogas.
:07:11
Se sospecha que tienen vínculo con
el cartel de Cali, no con el de Medellín...
:07:15
- ¿Estás bien, James?
- ...según el Cuerpo Antidroga.
:07:19
- ¿Por qué?
- Por nada exótico, Sr.
:07:22
Asesinato y piratería.
No es la primera vez que ocurre.
:07:27
Es la primera vez que es
contra un amigo mío.
:07:32
Sí, Señor.
:07:41
- ¿Qué fue eso? ¿Estás bien?
- Sí.
:07:44
Hace 36 horas que no duermo.
¿Tenía sentido lo que decía?
:07:47
¿Qué dijiste?
Bromeaba. Bien hecho.
:07:54
- Debes enseñar clases de diplomacia.
- Mi trabajo es decir lo que veo.