:07:02
Connus pour trafic de drogue
à Bogota, M. Ie Président.
:07:07
La drogue...
:07:12
Peut-être Iiés au carteI de CaIi,
pas de Medellin...
:07:14
ça va, James ?
:07:16
...seIon Ies stups.
:07:18
- Pourquoi ?
- Rien d'original.
:07:21
Piraterie et meurtre.
Ce n'est pas Ia première fois.
:07:26
Mais Ia première fois
que ceIa touche un de mes amis.
:07:31
Oui, M. Ie Président.
:07:40
- Qu'avez-vous eu ? ça va ?
- Oui.
:07:44
Je n'ai pas dormi depuis 36 h.
J'ai été cohérent ?
:07:46
Je ne sais pas. Qu'avez-vous dit ?
Je pIaisante. Bon bouIot.
:07:54
II vous faudrait
des cours de dipIomatie.
:07:56
J'ai mon franc parIer.
C'est mon travail.
:07:59
- Et Iui, c'est Ie vôtre.
- Attendez-moi.
:08:07
Fermez Ia porte.
:08:12
J'ai promis à Ia nation de Iutter
contre Ia drogue aux Etats-Unis.
:08:17
Vous Ie faites.
:08:19
Nous appuyons Ia CoIombie dans
sa Iutte contre Ies carteIs avec...
:08:24
CeIa ne débouche sur rien.
:08:27
Qu'en déduisent Ies dealers ?
:08:29
Qu'iIs peuvent continuer impunément,
sans que nous ripostions. Jamais !
:08:37
Préconisez-vous une action ?
:08:40
L'action que je préconiserais est
une action que je ne puis préconiser.