:08:07
Fermez Ia porte.
:08:12
J'ai promis à Ia nation de Iutter
contre Ia drogue aux Etats-Unis.
:08:17
Vous Ie faites.
:08:19
Nous appuyons Ia CoIombie dans
sa Iutte contre Ies carteIs avec...
:08:24
CeIa ne débouche sur rien.
:08:27
Qu'en déduisent Ies dealers ?
:08:29
Qu'iIs peuvent continuer impunément,
sans que nous ripostions. Jamais !
:08:37
Préconisez-vous une action ?
:08:40
L'action que je préconiserais est
une action que je ne puis préconiser.
:09:01
Je... vois maI où ceIa nous mène.
:09:08
Ces carteIs de Ia drogue
représentent un danger immédiat
:09:12
pour Ia sécurité nationaIe
des Etats-Unis.
:09:23
Hacienda d'Ernesto Escobedo
CaIi, CoIombie
:09:51
Cortez, Cortez...