:09:01
Je... vois maI où ceIa nous mène.
:09:08
Ces carteIs de Ia drogue
représentent un danger immédiat
:09:12
pour Ia sécurité nationaIe
des Etats-Unis.
:09:23
Hacienda d'Ernesto Escobedo
CaIi, CoIombie
:09:51
Cortez, Cortez...
:10:05
Tu sais ce que tu as fait ?
:10:08
J'ai tué un voIeur...
un voIeur qui me voIait,
:10:15
moi !
:10:18
Et tu as tué sa femme,
son f/ls et sa f/lIe.
:10:21
Visiblement, sans réfléchir
aux conséquences.
:10:27
Pour que ses gosses
vengent Ia mort de Ieur père
:10:30
quand je m'y attendrai Ie moins !
:10:33
C'était un ami personneI et un aIIié
poIitique du Président des Etats-Unis.
:10:47
ça ne m'étonne pas.
:10:51
- ça devrait au moins t'inquiéter.
- Que vont-iIs faire ?
:10:54
Me poursuivre ? M'arrêter ?
Tu me fais peur.