:16:05
Ne Ie mettez pas dans Ie coup.
:16:07
Un Directeur par intérim
du Renseignement. Dur, non ?
:16:11
Qu'a-t-iI besoin de savoir ?
:16:14
Rien. II n'a rien à savoir.
II ne saura rien.
:16:21
Je veux une copie
du OK présidentiel
:16:23
concernant sa nouvelle action
contre Ies carteIs.
:16:27
- Quoi ?
- Vous n'êtes pas sourd.
:16:32
II n'est pas au courant.
:16:36
Je vais être très cIair.
C'est vous, derrière cet accord.
:16:41
Pas moi.
:16:42
AIors, si je n'ai pas un OK par écrit,
rien de ceIa ne verra Ie jour.
:16:48
Je ne veux pas être Ie seuI
à me retrouver
:16:50
Ie cuI entre deux chaises,
à porter Ie chapeau !
:17:08
De / Conseiller
à Ia sécurité NationaIe
:17:15
Le Président autorise Ie sous-directeur
de Ia C.I.A. Robert Ritter
:17:19
à mener opération ''Réciprocité'':
:17:24
But: opérations paramilitaires
contre carteI CaIi. James Cutter.
:17:33
''Réciprocité''...
:17:35
Une trouvaille ! La vengeance
est un mobiIe très, très, très dangereux.
:17:43
Pouvez-vous conduire cette
opération, oui ou non ? Je ne veux
:17:47
qu'un oui ou un non.
:17:49
Vous cherchez à foutre Ie bordeI
au pIan poIitique.
:17:52
- Oui ou non ?
- C'est ce qu'iIs veuIent ?
:17:55
IIs veuIent ce que veut tout poIiticien :
un second mandat.