:16:01
A não ser que eu tenha
autorização por escrito,
:16:04
esta coisa acaba antes de começar.
:16:06
Eu não vou ser o único
:16:08
sem uma cadeira quando
a música terminar.
:16:49
Reciprocidade.
:16:51
É um nome inteligente para isso.
:16:53
A vingança é um motivo,
:16:55
muito, muito perigoso.
:16:58
Consegues aguentar
esta operação ou não?
:17:01
O que estou à procura é
de um simples sim ou não.
:17:05
Estás à procura de uma confusão política.
:17:07
Sim ou não?
:17:09
É isso o que eles querem?
É isso que isto é
:17:10
Ele querem
:17:12
o que qualquer administração
da primeira parte quer
:17:14
uma segunda parte.
:17:16
Eu não imagino
:17:17
os rapazes da colina a aprovar isto.
:17:20
Senhor, a conta por favor.
:17:25
Aprovaram?
:17:29
Isso é um não?
:17:30
A conta.
:17:36
Merda.
:17:37
Quero o dinheiro na minha conta.
:17:40
antes de mexer uma palha.
:17:44
Está feito.
:17:46
- Vou precisar de uma ligação Comsat.
- É para já.
:17:48
Uma equipa de ataque.
:17:50
Tu podes ter uma brigada.
:17:52
Só preciso de 12 homens
:17:53
que saibam o que é a guerra discreta...
:17:56
operações especiais, que falem espanhol.
:17:57
O Cutter arranja os militares.