:28:01
Foi o que eu disse.
:28:04
Eu disse-lhe para dizer isso.
:28:07
O quê?
:28:08
Não disse nada.
:28:10
Sim, mas estavas a pensar
em qualquer coisa.
:28:13
Não.
:28:15
Eu estava distraída
com os problemas
:28:17
com que tu te
estás a deparar hoje.
:28:20
Bem, não é todos os dias
que tens que parecer de confiança.
:28:24
Disseste a quem para dizer o quê, pai?
:28:26
Não é importante.
:28:28
Eu consigo andar pelo meu próprio pé.
:28:30
O Presidente.
:28:31
Sim.
:28:32
A mãe diz que faz mais dinheiro
:28:35
do que o Presidente.
:28:36
Provavelmente está certa.
:28:38
Adeus.
:28:47
Obrigado, Dr. Ryan.
:28:49
pela informação que partilhou
connosco esta tarde.
:28:52
Obrigado, Senadora.
:28:53
Eu concordo, nós temos
de ajudar os Colombianos
:28:56
na sua luta para travar as
actividades dos carteis da droga,
:29:01
no entanto estou confusa.
:29:03
Como é que prevê que
os fundos adicionais
:29:06
façam este programa sair
do completo falhanço que está a ser?
:29:10
Está a perceber onde quero chegar.
:29:12
Não, peço desculpa, mas não.
:29:14
Você disse que o esforço iria
trazer benefícios para nós.
:29:18
As conclusões
dizem claramente
:29:20
que a nossa assistência
é limitada
:29:22
a fornecer conselhos apenas, Senadora.
:29:24
Também li uma
conclusão semelhante
:29:27
escrita à 35 anos
:29:28
referindo-se a uma parcela de selva
no Sudeste Asiático.
:29:31
Desculpe.
:29:33
Está a comparar o nosso pedido
:29:35
de fundos suplementares
para a luta contra a droga
:29:37
ao Vietname?
:29:38
Estou a compará-lo a situações em que
:29:41
um corpo legislativo
:29:42
julga sem conhecimento
de todos os factos.
:29:49
Eu não sei
O que dizer a isso.
:29:52
Você poderia assegurar-nos
:29:53
que nos forneceram todos os factos.
:29:56
Eu pensei que tinha.
:29:58
Assegura-nos, então,
:29:59
que este aumento dos fundos...