:48:00
Oh, sim. Olá.
:48:03
Tudo bem.
:48:05
Uh...eu tenho mesmo
:48:06
uma tentativa
de horário.
:48:26
Landa e Landa
:48:28
Roberto Landa, por favor.
:48:29
Esta é a Moira Wolfson.
:48:31
Um momento, por favor, Sra. Wolfson.
:48:33
Vou ver se o consigo encontrar.
:48:36
Acho que ele está no piso da fábrica.
:48:42
Sim.
:48:44
A Moira Wolfson está a ligar.
:48:46
Eu disse-lhe que estava
no piso da fábrica.
:48:49
Está bem.
:48:51
Força.
:48:52
Moira.
:48:53
Olá. Estás livre nos próximos dias?
:48:57
Os próximos dias?
:48:59
Eu estou.
:49:01
O meu patrão vai deixar o país.
:49:05
Posso ligar-te mais tarde?
:49:10
Está bem.
:49:18
Boa tarde.
:49:20
Boa tarde,
Sr. Presidente.
:49:21
Boas notícias na luta contra a droga.
:49:24
Eu desejo anunciar
que a investigação
:49:27
que o departamento da justiça
:49:29
identificou várias contas bancárias
:49:31
de Luxemburgo até às Ilhas Caimão
:49:34
usando para lavar
dinheiro da droga
:49:37
numa escala sem precedentes.
:49:39
Em cooperação com cinco
governos estrangeiros,
:49:43
nós demos os passos necessários
:49:45
para apreender esses fundos,
:49:47
que totalizavam
mais de 650 milhões.
:49:50
Merda.
:49:52
E apreendemos 20 propriedades
de investimentos conjuntos.
:49:55
aqui nos Estados Unidos da América,
:49:57
que eram as
agências primárias
:49:59
nas operações de lavagem.