:49:01
O meu patrão vai deixar o país.
:49:05
Posso ligar-te mais tarde?
:49:10
Está bem.
:49:18
Boa tarde.
:49:20
Boa tarde,
Sr. Presidente.
:49:21
Boas notícias na luta contra a droga.
:49:24
Eu desejo anunciar
que a investigação
:49:27
que o departamento da justiça
:49:29
identificou várias contas bancárias
:49:31
de Luxemburgo até às Ilhas Caimão
:49:34
usando para lavar
dinheiro da droga
:49:37
numa escala sem precedentes.
:49:39
Em cooperação com cinco
governos estrangeiros,
:49:43
nós demos os passos necessários
:49:45
para apreender esses fundos,
:49:47
que totalizavam
mais de 650 milhões.
:49:50
Merda.
:49:52
E apreendemos 20 propriedades
de investimentos conjuntos.
:49:55
aqui nos Estados Unidos da América,
:49:57
que eram as
agências primárias
:49:59
nas operações de lavagem.
:50:02
Sr. Presidente.
:50:03
Você disse 650 milhões de dólares?
:50:05
É verdade.
:50:06
São 650 milhões
e uns trocos.
:50:09
Eles estão a roubar-me o dinheiro.
:50:10
Qual é a nossa percentagem?
:50:13
Desculpe.
:50:14
Qual é a nossa percentagem?
:50:15
É difícil de dizer.
:50:17
Não, não é.
:50:19
Eu faço o dinheiro,
e tu rouba-lo!
:50:22
Sr. Presidente, podemos falar
:50:24
com o Director Jacobs do FBI acerca disto?
:50:30
Alguém vai morrer por isto.
:50:32
O pessoal dele está envolvido
nesta investigação.
:50:35
Ele e a equipa dele estão
ocupados neste momento.
:50:46
Não, não. Esta avenida
tem que ser evitada,
:50:49
Eles vêm pelo aeroporto
:50:51
pela Avenida Aeroporto
El Dorado
:50:54
até à Gran America
:50:57
Santa Fé é o destino.
:50:58
Por muito que goste
de aqui estar,