:20:02
Cinayetin ertesi sabahý Bogota'ya
gitmek için uçuþ biletleri vardý.
:20:07
- Selam, Dan.
- Nasýl gidiyor?.
:20:09
Cinayet gerekçesini bulmaya
çalýþýyoruz. Dan Murray, FBI.
:20:12
- Ralph Williams, DEA.
- Konuþtular mý?
:20:15
- Evet, "suçsuzuz" dediler.
- Savcýlýk bir teklif yapana kadar.
:20:19
Yaptý bile. Normal mi, fazla
kýzarmýþ mý olsunlar diye sordu?
:20:23
Ya kýzarmýþ tavuktan bahsediyordu,
ya da elektrikli sandalyeden.
:20:27
Onlar kiralýk katil mi
demek istiyorsunuz?
:20:29
Saygýdeðer Amerikalý bir iþ adamýný
ve ailesini öldürmek için kiralanmýþ?
:20:34
Saygýdeðer olduðunu
varsayýyorsun.
:20:37
PETER HARDIN ENDÜSTRÝLERÝ
:20:41
DOSYANIN ÝÇERÝÐÝ ÞÝFRELÝDÝR
- KULLANANIN ADINI YAZIN
:20:45
Elimizde notlar, mektuplar,
kredi kartlarýnýn ekstralarý,...
:20:51
...telefon faturalarý, yani þifreyi
çözebilmen için gereken her þey var.
:20:56
- Bu ne?
- Eski bir lise yýllýðý.
:20:59
- Sevgililer, futbol takýmý...
- Þifreyi bunlar oluþturabilir mi?
:21:03
- Bilemem.
- Pekala, bakalým neler var.
:21:08
- Kremasýz mý?
- Kalmamýþtý.
:21:11
Doðum tarihleriyle baþlayalým. Bence
bankamatik þifren doðum tarihindir.
:21:15
- Yakýn tahmin.
- Doðum tarihinin ters yazýlýþý mý?
:21:19
Pekala, doðum tarihi...
:21:23
Çok kolay olurdu, deðil mi?
Tersini deneyelim.
:21:28
Olmadý. Karýsýnýn ki?
:21:32
Olmadý. Oðlunun ki?
:21:34
- Epeyi sürebilir.
- Aylarca.
:21:36
Oðlununkinin tersi.
Bu senin için.
:21:40
Olmadý. Karýsýnýnkinin tersi.
:21:43
Olmadý. Kýzýnýnkinin tersi.
:21:45
Bankamatik þifre numaraný
deðiþtirmelisin.
:21:54
ÞÝFRE KABUL EDÝLDÝ
:21:57
Buldum!