:22:09
Karýsýnýn doðduðu ay, kýzýnýn
doðduðu gün, oðlunun doðduðu yýl.
:22:13
Hem de tersi de deðil.
:22:23
Bu dosyayý bas, tamam mý?
:22:26
Aferin.
:22:29
Üç yýl önce Hardin'in eline büyük
bir miktar yabancý para geçmiþ, -
:22:33
- ve bu parayla ABD'de 20 ana
alýþveriþ merkezinde yatýrým yapmýþ.
:22:38
Ekonomik krize raðmen
rekor düzeyde karlar elde etmiþ.
:22:43
Ortaklarýndan daha da çok korktuðu
vergi dairesine de böyle göstermiþ.
:22:47
Hissedarlarýna verdiði
raporlarda ise, -
:22:51
- alýþveriþ merkezlerinin
çok iyi iþ yapamadýklarýný belirtmiþ.
:22:55
Fakat elde edilen karlardan
650 milyon dolarýný kaçýrýp, -
:22:59
- Luxembourg'da, Panama'da -
:23:03
- ve Cayman Adalarýnda hesaplara
yatýrmýþ. Bunun için onu öldürdüler.
:23:08
Kimler?.
:23:10
- Ortaklarý.
- Ortaklarý kimlerdi?
:23:13
Kolombiyalý karteller için kanuni
para iþlemleri yaptýrdýðý kesin.
:23:20
Tanrým...Adamý 40 yýldýr tanýyorum.
Okula beraber gittik.
:23:26
Neredeyse beraber iþ de yapacaktýk.
:23:29
Bu iyi olurdu.
:23:33
Basýn bu habere bayýlacak.
:23:37
- Buradakilerden baþka bilen yok.
- Öðrenen olur. Her zaman olmuþtur.
:23:42
Haklýsýnýz, meydana çýkacaktýr.
Çýktýðý zaman da, ...
:23:46
...Hardin'le olan iliþkinizi
önemsiz göstermeye çalýþacaðýz.
:23:53
- Ne var?.
- Ne var?.
:23:55
- Bunu zararsýz hale getireceðiz.
- Sende ayný fikirde deðil misin?
:23:58
Ayný fikirdeyim.