Clerks.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:01
Ó, ano
nech mì umírnit tvoje ego.

1:04:04
Ty jsi inspirace, pro tak
tìžké rozhodnutí..

1:04:07
které mì pravdìpodobnì vylouèí
ze školy i z domu.

1:04:10
Ptᚠse mì, koho jsem si vybrala?
1:04:12
Vybrala jsem si Tebe.
1:04:15
O èem to mluvíš?
Ty jsi kus vola.

1:04:17
Dìlám si srandu!
- Už to vidím, že to nebude klapat.

1:04:21
Požádám Randala a zavøe
obchod, až se vrátí.
- Kde vlastnì je?

1:04:24
Myslela jsem, že bude u tebe,
jako poslušný pejsek...

1:04:26
Šel si pùjèit kazetu.
Ještì se nevrátil

1:04:28
Nechme toho.
Zavøu a nechám mu zprávu.

1:04:30
Jsi tak zodpovìdný.
Ale ne, nejdøív musím domù.

1:04:34
Ještì ani neví,
že jsem nechala školu.

1:04:36
A budu muset øíct matce o zrušení
zasnoubení.

1:04:38
Což bude asi tìžké, protože
má ráda Zpívala.

1:04:42
A kdo nemá...
- Myslím, že já.

1:04:45
Tak budu muset jít na rande s tebou
1:04:48
za chvíli se vrátím.
1:04:50
A pak, ano, pùjdu s tebou na veèeøi a film.
1:04:53
Co se stalo s tou procházkou a
svlékáním?

1:04:55
Jsem pøístupná, ale ne zas tak moc.
1:04:57
Uvidíme se pozdìji, krasavèe.
1:05:05
Jo!
1:05:23
Zpìt v práci...
- Hej, co sis pùjèil?

1:05:27
Nejlepší z obou svìtù?
1:05:29
Hermaphroditní porno.
Hvìzdy s obìma orgány.

1:05:31
Mìl jsi vidìt obal, nádherný koèky
s ptákama vìtšíma než mùj.

1:05:34
A ty sis pùjèil tohle?
- Jasnì, rád si rozšiøuju obzory.

1:05:37
Dostal jsem pokutu za prodávání
cigaret nezletilým.
- Fakt?

1:05:40
500 dolarù
- Kecáš.

1:05:42
Ne, nekecám.
1:05:46
Doprdele! Ani jsem nevìdìl,
že to je trestné.

1:05:48
Živý dùkaz.
- Myslel jsem,
že neprodávᚠcigára dìckám.

1:05:50
Já ne, ale ty!
- Fakt?

1:05:53
Jo, málá holèièka možná 4 roky.
1:05:55
Doprdele! Ta holèièka?
- Jo, jako stovky dalších dìtí..

1:05:58
kterým jsi prodal cigára,
když jsi tu dìlal.


náhled.
hledat.