Clerks.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:00
Tak jak to, že jsi dostal pokutu ty?
- Protože jsem tady!

1:06:02
Kecáš.
- Ne, nekecám.

1:06:04
Proè tedy na mì neøveš?
- Protože jsem šastný.
Ty jsi šastný?

1:06:06
Jo, jsem šastný.
- Jsi šastný, že jsi dostal pokutu?

1:06:08
Ne protože tu byla Caitlin.
- Teï už vím, že kecáš.

1:06:11
Nekecám, právì odešla.
- Co øíkala?

1:06:13
Nebere si toho chlápka.
Pøijela domù, aby to øekla matce.

1:06:16
Fakt?
- Jo.

1:06:17
To jsi nemìl špatný veèer.
1:06:20
Šla se domù pøipravit
a pak jdem na rande.

1:06:22
Cítím se tak nadbyteèný.
Mùžu pro tebe nìco udìlat?

1:06:24
Co mi takhle pohlídat krám,
zatímco se budu doma pøevlékat?

1:06:26
Co se stalo s
""Nadpis urèuje obsah"" ?

1:06:28
To je mùj zpùsob života.
1:06:31
Dobrá. Chceš abych pøinesl video abychom
se na to mohli podívat?

1:06:34
Ne, za chvíli pùjdu s Caitlin,
1:06:36
což znamená,
že dneska veèer zamykᚠkrám ty.

1:06:38
Dobrá, ale dìlᚠchybu.
Holky s ptákama.

1:06:40
(Berserker na kazetì)
1:07:11
Tak, Randal Graves,
1:07:13
pohroma všech pùjèoven.
1:07:15
Dámy a pánové sleèna slavného asijského
designera osobnì, Caitlin Breeová!

1:07:19
Vidìl jsi ten èlánek? Dìs.
Moje matka to tam poslala.

1:07:23
Zdá se mi, že si ho moc oblíbila.
- Myslím, že si ho vezme.

1:07:26
Na co se díváš?
- Na dìtský poøady.

1:07:29
Co na to matka, když jsi ji to øekla?
1:07:32
Øekla, a se nevracim,
dokud nedodìlám školu.

1:07:34
Wow ! Zrušila jsi to kvùli Danteovi?
1:07:37
Co na to mùžu øíct?
Zažili jsme spolu zvláštní chvíle.

1:07:39
Oh, mùžu se dívat?
- Mùžeš mì zastavit.

1:07:41
Mùžu se pøidat?
- Mùžeš být zklamán.

1:07:44
Nejsem hermafrodit.
- Dobøe, když to øíkáš.

1:07:46
Proè si myslíš,
že vám to vyjde teï?

1:07:50
Ženský instinkt.
1:07:52
Nìco uvnitø mi øíká,
dát tomu klukovi šanci.

1:07:55
Wow!
Víš, že máme nìco spoleèného?

1:07:58
Oba žereme èínu.
- Prase!


náhled.
hledat.