Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
Sest ma ei lase sel nii olla.
Sa tahad oma litsi?
Olgu see lits on sinu.

1:23:05
- Ma ei taha Caitlinit.
-Sa ei tea mida sa tahad!

1:23:08
Aga ma ei kavatse enam siin istuda
sinu kätt hoida
kuniks sa välja nuputad!

1:23:11
Ma proovisin sinuga, Dante.
1:23:13
Olen üritanud sind siit urkast välja saada
ja sind tagasi kooli saata,

1:23:16
et sa saaks oma elu jälle
õigetele rööbastele tagasi.

1:23:18
Ma isegi käisin sinuga,
et oleksid rohkem innustatud...

1:23:21
tagasi kooli minemisest.
1:23:23
Kõik rääkisid, et see on loll samm,
aga ma ei hoolinud...

1:23:25
sest ma armastasin sind
ja tahtsin sind näha...

1:23:27
tõmmata sind välja sellest mõtetust jamast,
mille sees sa oled...

1:23:29
alates sellest kui see hoor sind maha jättis
ohh nii palju aastaid tagasi.

1:23:31
Nüüd tahad sa tema juurde tagasi minna,
et ta saaks sind veel rohkem segi keerata!

1:23:34
- Ma ei taha tagasi minna--
- Muidugi mitte! Mitte nüüd!

1:23:37
Sa jäid vahele,
ja nüüd üritad oma tehtud tegude eest
peitu pugeda!

1:23:40
No ma ei lase sul seda teha.
1:23:42
Ma tahan, et sa selle läbi teeksid,
et sa saaks teada
kui suur idioot sa oled!

1:23:45
Ja kui ta sind jälle maha jätab--
ja ma luban ta jätab--

1:23:48
Tahan ma sulle näkku naerda,
et sa aru saaks...

1:23:50
mille pärast sa meie
suhte ära lõpetasid!

1:23:52
Ma olen õnnelik, et Randalil oli julgust mulle öelda,
sest sina ju ei julgenud!

1:23:55
- Randal?
- Ja lasta tal mulle öelda,
see oli su üks lollemaid tegusid.

1:23:58
- Sa oled arulage!
- Veronica, ma armastan sind!

1:24:00
Keri persse!
1:24:17
Dante?
1:24:51
Kuidas su silmaga on?
1:24:53
Turse polegi nii hull,
aga F.D.S. haiseb.

1:24:58
- Kuidas su kael on?
- Mul on natuke raske neelata.


prev.
next.