1:05:00
Ha olyan kedves, akkor miért is nem mész hozzá?
1:05:03
-Az elõbb mondtam.
-De van még valami, igaz?
1:05:06
Oh Mr. Hicks, ezt meg hogy értsem?
1:05:09
-Mondd aszt, hogy nekem semmi közöm ehhez.
-Neked ehhez semmi közöd.
1:05:12
- Oh, hogy hazudsz!
-Látod, hogy milyen öntelt vagy!
1:05:15
Én hiszek a jogos érdemek elismerésében,
1:05:17
azt hiszem én vagyok a szakítás oka.
1:05:19
Ha annyira zsongok érted, akkor miért
egy ázsiai tervezõvel bújok ágyba?
1:05:23
Oh, Jézusom te most gúnyolódsz.
1:05:25
Le kellett szállítsalak arról a rózsaszín felhõrõl.
1:05:28
Ha azt mondom nem akarok férjhez menni, akkor az úgy van.
1:05:31
Független akarok maradni, még évekig.
1:05:34
Nekem mondod, nem én akarlak elvenni?
1:05:36
Jó. Maradjunk ennyiben.
1:05:39
-Találkozzunk.
-Oh, Sang és Veronica,
1:05:42
csak erre várnak.
1:05:44
Összehozhatjuk õket.
Lehet hogy jó lenne.
1:05:46
Komolyan mondod?
Újra járnál velem?
1:05:48
Szeretnék veled járni, igen.
1:05:50
Ezt csak a hirtelen találkozás sokkja mondatja.
1:05:53
-Hidd el nekem el fogsz feledni.
1:05:56
Több bizalmat érdemlek.
1:05:58
Szerintem pont most kellene újra kezdenünk.
Mert ugye érettebbek vagyunk, te befejezed a sulit.
1:06:01
-Én az üzleti életben vagyok.
-Áh, igen egy üzletben dolgozol.
1:06:04
Jó, mondd csak me, hogy nem akarsz újra velem járni...
1:06:06
a sok telefonbeszélgetés után.
1:06:08
Oh, a kulcsszó a telefon.
1:06:10
Azt hiszem az idea, az együtt járás koncepciója,
1:06:12
sokkal idillib mint az ami a találkozáskor történik.
1:06:15
És akkor mit csináljunk?
Játszuk el telefonban hogy együtt járunk?
1:06:18
Nemtudom, talán hagynunk kéne a dolgokat.
1:06:21
-Menjünk el együtt az este.
-Ez egy randi?
1:06:23
Igen, igazi randi. Vacsora és mozi
1:06:26
Oh, a "Dante Hicks féle vacsora és mozi" randi.
1:06:28
-Azt hiszem ehhez már volt szerencsém.
-Akkor halljunk egy jobb ötletet!
1:06:33
Hát, mit szólnál a Caitlin Bree féle...
1:06:35
sétához aztán egy meztelen párnacsatához?
1:06:38
-Hallom hogy ez roppant népszerû volt.
-Szemét!
1:06:41
A lábaid elé vetem megam, engedek a csábításnak,
1:06:44
te pedig le kurvázol, de megérdemlem.
1:06:47
-És mi van Sing-el?
-Seng!
1:06:49
-Õ most nincs meghívva.
-Õ a võlegényed.
1:06:52
Felajánlom a testemet, te pedig itt akadékoskodsz?
1:06:55
Õ csak egy barátom Dante, és ha még nem fogtad volna fel...
1:06:59
hogy miért jöttem ide Ohio-ból--