Clerks.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:00
Não vendi cigarros a crianças !
:58:03
Vendes cigarros a menores com 4 anos ?
Que nôjo !

:58:06
Dante, isso é porco.
:58:08
Não vendi cigarros a crianças !
Juro !

:58:10
O prazo de pagamento consta ao fundo.
A multa é definitiva, pelo que não pode recorrer a tribunais.

:58:14
Pague antes de expirar o prazo,
para que não passe a crime

:58:17
e tenhamos de mandar prendê-lo.
:58:20
- Boa continuação.
- Mas eu não vendi cigarros a crianças.

:58:24
Espere aí !
:58:27
Esquece. Não faço negócio com tipos que vendem
tabaco a crianças com 4 anos.

:58:30
Queres boleia para algum lado ?
:58:33
Sim, até a praia ?
:58:36
Adoro esse caminho.
:58:43
Jesus! Que virá a seguir ?
:58:45
- Que é que foi? Caitlin !
:59:09
- Quando chegaste ?
- Agora mesmo.

:59:11
Não acredito.
Há quanto não te via.

:59:16
Dante, um cliente.
:59:21
Vi a irmã da Alyssa lá fora.
:59:24
- Ia com o Rick Daress.
- Não falemos dele.

:59:25
- Como vieste ?
- De comboio. Oito horas.

:59:30
- Nem acredito que estás cá.
- Desculpe, tem...

:59:31
Sim, lá atrás do azeite.
Quanto tempo vais ficar ?

:59:33
Até segunda.
Depois regresso.

:59:37
Um maço de cigarros.
Oi, parabéns.

:59:39
Vi o anúncio
no jornal de hoje.

:59:40
Ela casou com um asiático.
:59:42
Eu sei..

anterior.
seguinte.