:08:02
Eºti al dracului de drãguþ.
Aº putea sã mã dau la tine, sã þi-o sug,
:08:06
sã aliniez încã trei tipi
ºi sã fac ca o focã la circ.
:08:09
Hei, ce, eºti vreun nenorocit de poponar ?
Urãsc tipii.
:08:12
Eu iubesc femeile !
:08:15
Tu ce vrei, Grizzly Adams ?
:08:17
Cât cheltuiþi, 20, poate 30
de dolari pe sãptãmânã pentru þigãri ?
:08:22
- Yeah.
- 40.
- 53.
:08:24
53 de dolari pe sãptãmânã
pentru þigãri ! Haide !
:08:27
Aþi da cuiva atâþia bani
pe sãptãmânã ca sã vã omoare ?
:08:30
Asta faceþi acum plãtind
pentru aºa-zisul privilegiu de a fuma !
:08:34
O sã orãcãim cândva.
:08:36
Asta-i mentalitatea care permite
industriei producãtoare de cancer sã prospere.
:08:41
Sigur cã toþi vom muri într-o zi !
Trebuie sã ºi plãtim pentru asta ?
:08:45
Trebuie sã aruncãm dolarii munciþi
din greu pe tejghea...
:08:48
spunând, "Vã rog,
dle. Vânzãtor de Moarte, vã rog,"
:08:51
"vindeþi-mi ceva care sã-mi facã
respiraþia ºi hainele sã putã,"
:08:54
- "ºi sã-mi frigã plãmânii !"
- Stai puþin.
:08:57
Acum urmeazã discursul despre cum îºi face
doar slujba ºi ascultã ordinele.
:09:01
Sã vã spun câte ceva despre
un alt grup de negustori de urã
care doar au ascultat ordinele.
:09:05
- Cine ?
- Se numeau naziºti !
:09:07
- Aºa e .
- Nenorociþii de naziºti.
:09:09
Practic au ºters o întreagã
naþiune de pe Pãmânt,
:09:12
Cum fac þigãrile voastre acum !
:09:14
- Cred c-ar trebui sã pleci.
- Vrei sã plec. De ce ?
:09:17
Fiindcã cineva spune cum stã treaba,
ºi îi trezeºte pe oamenii ãºtia?
:09:22
- Da.
- Nu, ai luat-o razna
ºi faci dezordine.
:09:25
Eu fac dezordine ?
Tu eºti cauza, amice.
:09:28
Uite, acum sunt un client.
O sã cumpãr niºte gumã "Chewlies".
:09:32
Sunt un client care discutã
cu alþi clienþi.
:09:36
- Aºa e.
- Sã-mi fumezi scula !
:09:39
Acum e speriat fiindcã
vede ce ameninþare reprezentãm.
:09:43
Simte schimbarea care vine !
:09:45
Tu eºti necazul în zona asta
ºi o sã te terminãm !
:09:49
De tot, vânzãtor de cancer !
:09:51
Vânzãtor de cancer ! Vânzãtor de cancer !
:09:59
Care-i ºefu' gãºtii ?