:57:01
Chiar dacã lucrez într-un magazin video,
eu aleg sã închiriez de la "Big Choice".
:57:04
- Ne-am înþeles ?
- Eºti un pericol pentru oricine,
viu sau mort.
:57:08
Îmi place sã cred cã sunt
stãpânul propriului meu destin.
:57:10
- Te rog, pleacã dracului de-aici.
- ªtii cã sunt un erou.
:57:15
PARADIGMÃ
:57:19
Se pare cã cineva
are nevoie de exerciþii.
:57:22
- Pardon ?
- Te-am auzit când
ai ridicat laptele.
:57:25
- Are doar 3,5 kg.
- N-am suflat. Am oftat.
:57:28
Nu cred.
:57:30
O gurã adâncã de oxigen
pentru a ajuta muºchii.
:57:34
Sunt antrenor. ªtiu ce-nseamnã
asta. Nu mai eºti în formã.
:57:38
- Ce ? N-am nici un pic de grãsime.
- Fãrã grãsime !
:57:41
Nici muºchi.
Nu faci destule exerciþii.
:57:44
- E deschis ?
- Da.
:57:46
- Doar ziarul.
- 35.
:57:49
Sã te-ntreb ceva.
Crezi cã tipu' e-n formã ?
:57:52
Nu ºtiu.
Nu-mi dau seama de aici.
:57:54
- Sun-- Sunt în formã !
- Ba nu.
:57:57
Câte tracþiuni faci ?
:57:59
- Nu ºtiu.
- Aº spune60, 70 cel mult.
:58:02
ªtiu cã pot mai mult.
:58:04
- 35, 40.
- Nu se poate !
:58:07
Ia pune mâna.
:58:09
Hei, e tare.
:58:12
Da. Acu' vezi.
Ridicã mâneca, ºefu'.
:58:14
- O, pentru Dumnezeu !
- Vezi, îi e ruºine.
:58:17
ªtii cã nu eºti în formã.
:58:19
Uite.
Cartea mea de vizitã.
:58:21
Pot sã te antrenez.
:58:23
- E deschis ?
- Da. Sunt în formã.
:58:26
Scuzaþi-mã.
Aþi fost aici toatã ziua ?
:58:28
- Da, de la 6 dimineaþa.
- Are aripioare.
:58:31
Ba n-am !
:58:33
- Eraþi aici pe la 4:00 ?
- Da.
:58:36
- Probabil din cauza mîncãrii
pe lângã care stã toatã ziua.
- ªtiu.
:58:39
Dac-ar trebui sã lucrez aici,
nici eu n-aº mai fi în formã.
:58:42
- Ba sunt.
- Îmi spuneþi numele, vã rog ?
:58:45
Dante Hicks. De ce ?
Despre ce-i vorba ?
:58:48
Eºti Dante Hicks ? Doamne.
Nici nu te-am recunoscut.
:58:52
- Fiindcã nu mai e în formã !
- Ne cunoaºtem ?
:58:54
Da. Þi-o aminteºti pe Alyssa Jones ?
Ieºea cu--
:58:57
- Cu Caitlin Bree !
- Sunt sora ei.
:58:59
Eºti Heather, sora Alyssei ?