Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
Sam si rekao da držite grube pozadi.
:58:06
-Da, naravno. Samo napred.
-Hvala, sinak.

:58:10
Spasao si mi život.
:58:22
Reci mi, mladiæu.
Ne bih da te gnjavim ponovo

:58:26
ali, imaš li nešto što bih mogao èitati tamo pozadi.
:58:30
Novine ili slièno?
:58:32
Ponekad mi se oduži,
:58:35
pa bih voleo da imam nešto da èitam.
:58:39
Da, naravno, samo napred.
:58:41
Jedan od magazina koje držiš pozadi iza tezge.
:58:45
-Porno magazin?
-Da!

:58:49
Volim crtaæe, zasmejavaju me.
:58:52
Nacrtaju najveæe sise koje si ikada video.
:58:56
Ne taj. Možda ovaj ispod njega.
:59:00
-Imaju veæe sise u ovome.
-Evo.

:59:03
-Sada me ostavi na miru.
-Oh, hvala ti, sinak.

:59:06
Cenim to.
:59:13
Strašna igra.
:59:15
Jedna lopta? Zatvorio sam radnju, i oni svi
došli do ovde zbog jedne lopte?

:59:20
Hokej je hokej.
Barem smo igrali.

:59:23
12 min nije igra.
Isuse, jedva da je zagrevanje.

:59:26
-Kurva, kurva, kurva!
Želiš li nešto da popiješ?
-Da, Gatorade.

:59:32
-Hej gde si sve Gatorade?
-Taèno. Popili su sve.

:59:38
-Znaš li šta mi je Sanford rekao?
-Ne mogu da verujem da se Kejtlin udaje.

:59:42
-Džuli Dojer je mrtva.
-Da, naravno.

:59:44
-Ne, ozbiljan sam.
-Oh, Bože!

:59:47
Sanfordov brat izlazi sa njenom roðakom.
Saznao je jutros.

:59:50
-Kako? Kad?
-Zaèepljenje krvnih sudova u mozgu. Juèe.

:59:54
-Isuse!
-Plivala je u bazenu u YMCA kad se desilo.

:59:57
-Umrla je na sred plivanja.
-Nisam je video skoro dve godine.


prev.
next.