:49:02
Saat 2'de hokey oyunum var, ve
çelik panjurlar sýkýþýp kalmýþ.
:49:05
O Vermont'ta öyle mi ?
Bugün burada olmamalýydým!
:49:13
Kapanana kadar burada týkýldým kaldým ?
:49:16
Oh, bu harika.
Buna inanamýyorum.
:49:24
Hayýr. Hayýr, üzgünüm.
Sana baðýrmak istemedim.
:49:29
Evet, Biliyorum.
:49:32
Hayýr, iyiyim iyiyim.
:49:37
Þey, bütün yapabildiðim bu, tamam mý ?
tamam.
:49:40
- pekala, teþekkürler. Hoþçakal.
- Vermont ?
:49:44
- Buna inanabiliyor musun ?
- Bundan sana bahsetmedi mi
sabahleyin ?
:49:47
Tek kelime bile !
Lanet tek kelime bile, kaypak pislik.
:49:51
- Ne ? yani tüm gün týkýldýn burada ?
- Lanet olsun !
:49:54
- Neden özür diledin ?
- Ne ?
:49:56
Özür dilediðini duydum. Neden ? Çýldýrmýþ olmak için
bu dünyadaki her nedene sahipsin.
:49:59
- Biliyorum !
- Tanrým ! Bu senin hayatýnda
habire yinelenen bir durum gibi gözüküyor.
:50:03
- yine baþtan baþlýyoruz.
- Baþtan baþlamýyorum!
:50:06
Daima baþa dönüyorsun.
Hatanýn senin olmadýðýný iddia ediyorsun.
:50:09
Gününde deðilsin;
Yay gibi gerginsin.
:50:12
- Beni neyin çýldýrttýðýný biliyor musun ?
- Gerginliðin konusunda haklýyým ?
:50:16
- Lanet oyunu kaçýracaðým !
- Çünkü gerginsin.
:50:19
- Kes þu boku.
Yardýmcý olmuyor !
- Bana baðýrma, ahbap.
:50:23
- Üzgünüm.
- Anlýyor musun ? Yine ayný yerdesin.
:50:26
- Lanet oyunu
kaçýracaðýma inanamýyorum.
- En azýndan ikimizde týkýldýk kaldýk burada.
:50:31
Müþterin var.
:50:34
Ne ?
Ne istiyorsun ?
:50:41
Buna inanamýyorum.
:50:45
Evet, Alo, Sanford.
Dante.
:50:49
Bugün oynayamam.
Ýþyerinde hapis kaldým.
:50:54
Evet, Bugün planlamamýþtým--
Unut gitsin.
:50:59
Demek istediðim,bugün oynamayam.
Randal da öyle. O da çalýþýyor.