:57:00
Mimo że pracuję w wypożyczalni wideo,
postanowiłem wziąć film z Big Choice.
:57:04
- Zgoda?
- Jesteś zagrożeniem
zarówno dla martwych jak i dla żywych.
:57:07
Lubię wiedzieć,
że jestem panem swego przeznaczenia.
:57:10
- Proszę spieprzaj stąd.
- Wiesz, że jestem twoim bohaterem.
:57:19
Dla mnie to zabrzmiało jakby ktoś
potrzebował ćwiczeń.
:57:21
- Słucham?
- Słyszałem stęknięcie
kiedy podnosiłeś to mleko.
:57:24
- Waży tylko 7 funtów.
- Nie stęknąłem. Westchnąłem.
:57:27
Nie sądzę.
To było stęknięcie.
:57:30
Głęboka penetracja tlenu,
aby móc rozciągnąć mięśnie.
:57:33
Jestem trenerem. Wiem co ten dźwięk
oznacza. Brak kondycji.
:57:37
- Co? Na moim ciele nie ma tłuszczu.
- Nie ma tłuszczu!
:57:41
Mięśni też.
Brak ci ćwiczeń.
:57:43
- Otwarte?
- Tak.
:57:45
- Tylko gazeta.
- 35.
:57:48
Hej, hm pozwól mi zadać pytanie.
Myślisz że brak mu kondycji?
:57:52
Nie wiem.
Nie mogę stąd stwierdzić.
:57:54
- Brak mu!
- Wcale nie.
:57:57
Ile wyciśniesz na ławce?
:57:59
- Nie wiem.
- Powiedziałabym że około 60, 70, maksymalnie.
:58:02
Wiem że mogę rwać więcej niż to.
:58:04
- Trzysta pięćdziesiąt cztery.
- Niemożliwe!
:58:07
Dotknij.
:58:09
Hej, napięty.
Twardy.
:58:12
Tak, teraz pomacaj ten.
Podwiń rękaw, szefie.
:58:14
- O, na litość boską!
- Widzę, że jesteś zawstydzony.
:58:16
Wiesz, że jesteś bez kondycji.
:58:18
Proszę.
Weź moją wizytówkę.
:58:20
Mogę ci załatwić
program regeneracyjny.
:58:22
- Otwarte?
- Tak. Mam dobrą kondycję.
:58:26
Przepraszam.
Był pan tu cały dzień?
:58:28
- Tak, od 6:00 rano.
- Ma takie pulchne ramiona.
:58:31
Nie mam pulchnych ramion!
:58:33
- Pracował pan około 4:00?
- Tak.
:58:35
- Pewnie od tego kręcenia się
przy jedzeniu każdego dnia.
- A, rozumiem.
:58:38
Jeśli bym musiała pracować tu cały dzień,
Też byłabym otyła i bez kondycji.
:58:42
- Nie brak mi kondycji.
- Może mi pan podać swoje nazwisko?
:58:44
Dante Hicks. Czemu?
Po co to potrzebne?
:58:47
Ty jesteś Dante Hicks? O mój Boże.
Nawet cię nie poznałam.
:58:51
- Bo jest zaniedbany!
- Czy ja cię znam?
:58:54
Tak. Pamiętasz Alyssę Jones?
Przyjaźniła się...
:58:56
- Z Caitlin Bree!
- Jestem jej siostrą.
:58:58
Jesteś siostrą Alyssy - Heather?