Clerks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:02
Estou? Estou?
:25:13
Que me interessa que seja a minha prima !?
Hoje vou colocá-la na horizontal.

:25:16
- Olha-me só quem vem aí. Esta ruína humana.
- Que é que se faz ?

:25:20
- Por aqui estou, com o Silent Bob e o primo dele.
- É o teu primo ?

:25:23
- Vem da Rússia.
- Nunca.

:25:25
- De onde na Rússia ?
- Sei lá ! Tenho aspecto de biógrafo ?

:25:29
- Olaf, de onde vens na Rússia ?
- Moscovo.

:25:33
- Fala só russo ?
- Fala um pouco de inglês, mas não tão bem como nós.

:25:37
- Fica cá ?
- Na, vai para a cidade.

:25:40
- Quer ser um cantor de heavy metal.
- Nunca.

:25:42
Juro-te. Olaf, vai uma de heavy metal.
:25:45
Olha-me só esta cara de heavy metal.
:25:48
É o máximo.
:25:51
- Que é que disse ?
- Sei lá, mas o tipo é demais.

:25:54
- E quer tocar heavy metal ?
- Tem uma banda em Moscovo.

:25:57
- Chama-se Fuck Your Yankee Blue Jeans ou coisa do género.
- Isso não soa a heavy metal.

:26:01
Devias ouvi-lo cantar.
Olaf, uma de Berserker.

:26:04
- Vá lá man, uma de Berserker!
- Canta em inglês ou russo ?

:26:08
Em inglês. Vá, uma de Berserker.
As miúdas acham que é sexy.

:26:12
- Espera. Ele vai cantar.
É demais.

:26:24
- Esta porra é divertida.
- Ele disse 'fazer foder'?

:26:56
Isto é grandioso meu.

anterior.
seguinte.