1:05:00
Pa ako je tako fin zasto se ne
udas za njega?
1:05:03
- Upravo sam ti rekla.
- Ima nesto vise od toga, zar ne?
1:05:06
Oh! Sta, gdine Hiks,
sta si vec time mislio?
1:05:09
- Kazes da to nema nikakve
veze sa mnom.
- Nema nikakve veze sa tobom
1:05:12
- Oh, lazes!
- Vidis li kako si pun sebe?
1:05:15
Ja samo verujem u svoje zasluge
tamo gde postoje,
1:05:17
i verujem da sam upravo ja podsticaj
koji je uticao na tvoje odbijanje.
1:05:19
Ako sam toliko luda za tobom, zasto
onda spavam sa azijskim dizajnerom?
1:05:23
Oh, boze! Tako si zajedljiva.
1:05:26
Morala sam da te spustim sa tih
oblaka na kojima si plutao.
1:05:28
Kada kazem da ne zelim da se udam
to znaci upravo to.
1:05:31
Ne zelim se udati ni za koga,
jos dugo.
1:05:34
Ko te je pitao?
Ni ja ne zelim da te ozenim.
1:05:36
Pa, dobro.
Zadrzi tu misao u glavi.
1:05:39
- Hajde da izlazimo!
- Oh, mislim da bi Sang i ... Veronika
1:05:42
to bas voleli.
1:05:44
Mozemo ih upoznati.
Mozda se zblize.
1:05:46
Jesi li ozbiljan?
Zelis da ponovo izlazimo?
1:05:49
Zelim da ti budem decko, da.
1:05:51
Samo si pod shokom, jer si me video
posle tri godine.
1:05:53
- Veruj mi, proci ce te.
- Daj mi malo bolji razlog.
1:05:56
Mislim da je vreme da ponovo
budemo zajedno.
1:05:58
Ja sam zreliji, ti si zrelija.
Ti zavrsavas koledz.
1:06:01
- Ja vec radim u marketu.
- "Radis u marketu vec"?
1:06:04
Super. Reci mi da ne zelis da
izlazis ponovo samnom
1:06:06
posle svih onih razgovora.
1:06:08
Kljucna rec ovde je"razgovor", Dante.
1:06:10
Mislim da je ideja o nama
ponovo zajedno
1:06:13
vise idilicna od onoga sto
bi bilo kad bismo zaista to bili.
1:06:15
Sta bi trebali da uradimo?
Da se pretvaramo telefonom kako smo zajedno?
1:06:19
Ne znam.
Mozda bi samo trebali da vidimo sta ce se desiti.
1:06:21
- Dozvoli da te izvedem veceras.
- Na pravi sastanak?
1:06:23
Da, pravi izlazak.
Vecera i bioskop.
1:06:26
Oh, "Danteov vecera i bioskop" izlazak.
1:06:28
- Mislim da sam vec prolazila kroz to.
- Imas li bolji predlog?
1:06:33
Pa, sta mislis o "Kejtlin Bri..
1:06:35
hoda po pozornici da se skine negde"
nesto kao privatni izlazak.
1:06:39
- Cuo sam da je to veoma popularno.
- Kretenu!
1:06:41
Boze, bacam se na tebe padajuci
na tvoj prepreden sarm
1:06:45
a ti me nazivas droljom,
na odredjen nacin.
1:06:47
- Sta je sa Sangom?
- Sang!
1:06:49
- On nije pozvan.
- On ti je verenik.
1:06:52
Nudim ti svoje telo, a ti mi
nudis semantiku.
1:06:55
On mi je samo decko, i Dante,
ako ne shvatas smisao ...
1:06:59
zasto sam dosla ovde cak
iz Ohaja --