Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Voljela me do smrti.
:07:02
A poslije toga je otišla i voljela
nekoga drugog do smrti. - Naravno...

:07:06
ali ima tu još nešto.
:07:08
Onaj tko negira crvenu boju,
negira i emocije.

:07:12
Ma nemoj. - Kao što znaš,
to veæ može biti vrlo opasno.

:07:15
Da, da, znam.
:07:17
Vrlo opasno.
:07:20
Takoðer znam...
:07:22
da je u meni nešto puklo...
:07:25
i da æe trebati vremena da se sastavi.
- Dobar si terapeut.

:07:30
Kada æeš uspjeti oprostiti sam sebi?
:07:37
Navratit æu kada doðem iz Los Angelesa.
:07:40
Bježiš zato što nisi uspio
s jednim pacijentom.

:07:45
Ne bježim, Larry.
Idem malo do Los Angelesa.

:07:48
Osim toga, ne mogu stvarno pobjeæi.
:07:53
Sve je, ipak, ovdje unutra, zar ne?
:07:56
Sve je to dio aranžmana.
I glava æe sa mnom.

:08:03
Dame i gospodo,
dobrodošli u Los Angeles.

:08:05
Ostanite na svojim sjedalima
do prestanka rada motora.

:08:07
Još jedan rajski ponedjeljak.
:08:10
Savijaèi branika na putu 405 usporavaju...
:08:12
Hej, kretenu, u što gledaš?
:08:15
Vidiš ovo? Nesreæa.
Hej, što se dogodilo?

:08:17
Je li netko povrijeðen? Mrtav?
:08:22
Što to radite?
Gledate tamo, a vozite ovamo?

:08:25
Koèi!
Seronjo!

:08:38
Da li akvarij ide uz to?
- To je plava psina.

:08:41
OK.
:08:44
33 i 3 su...
:08:47
Da li sam to osjetio podrhtavanje?
:08:52
44, 45.
:08:56
5.
- 38, 14.

:08:59
33.
- 2.


prev.
next.