:08:03
Dame i gospodo,
dobrodoli u Los Angeles.
:08:05
Ostanite na svojim sjedalima
do prestanka rada motora.
:08:07
Jo jedan rajski ponedjeljak.
:08:10
Savijaèi branika na putu 405 usporavaju...
:08:12
Hej, kretenu, u to gleda?
:08:15
Vidi ovo? Nesreæa.
Hej, to se dogodilo?
:08:17
Je li netko povrijeðen? Mrtav?
:08:22
to to radite?
Gledate tamo, a vozite ovamo?
:08:25
Koèi!
Seronjo!
:08:38
Da li akvarij ide uz to?
- To je plava psina.
:08:41
OK.
:08:44
33 i 3 su...
:08:47
Da li sam to osjetio podrhtavanje?
:08:52
44, 45.
:08:56
5.
- 38, 14.
:08:59
33.
- 2.
:09:01
13.
- 3.
:09:04
29. 104.
- Casey, ne budi dave.
:09:07
Ostavi èovjeka na miru.
- Sedam.
:09:10
Osam.
- Clark.
:09:13
Da.
- Jesi li èitao novine danas?
:09:16
Nisam.
- Pitao sam se koliko imaju stranica.
:09:23
Boe, nasjeo sam.
- esnaest.
:09:26
Èetiri. Èetrdeset sedam.
- Brinem se to kasni.
:09:29
Ja ne.
- I ja se brinem. Zato je tebi svejedno?
:09:34
Zato to tatica plaæa lijeèenje.
:09:36
Meni plaæa pokojni mu,
a ipak me je briga.
:09:42
Ovo je nevjerojatno.
:09:45
Mogli bismo poèeti. Clark?
:09:54
Bok, Bob!
- Gospode Bill.
:09:58
Hej. Kako si? Izgleda sjajno.
- Dobro sam. Dobro.