:09:01
13.
- 3.
:09:04
29. 104.
- Casey, ne budi dave.
:09:07
Ostavi èovjeka na miru.
- Sedam.
:09:10
Osam.
- Clark.
:09:13
Da.
- Jesi li èitao novine danas?
:09:16
Nisam.
- Pitao sam se koliko imaju stranica.
:09:23
Boe, nasjeo sam.
- esnaest.
:09:26
Èetiri. Èetrdeset sedam.
- Brinem se to kasni.
:09:29
Ja ne.
- I ja se brinem. Zato je tebi svejedno?
:09:34
Zato to tatica plaæa lijeèenje.
:09:36
Meni plaæa pokojni mu,
a ipak me je briga.
:09:42
Ovo je nevjerojatno.
:09:45
Mogli bismo poèeti. Clark?
:09:54
Bok, Bob!
- Gospode Bill.
:09:58
Hej. Kako si? Izgleda sjajno.
- Dobro sam. Dobro.
:10:02
ao mi je to kasnim.
Upao sam u guvu na autoputu.
:10:05
Trebam zapoèeti seansu.
- Prièekat æu te ovdje.
:10:09
Pridrui nam se.
Mislim da je to posljednje to mi sad treba.
:10:12
Ozbiljan sam. Dobro bi mi dolo
tvoje miljenje. Hajde. Ne, vidi, Bob...
:10:15
Ovo je moj prijatelj i kolega, Bill Capa,
iz New Yorka. Smjesti se, Bill.
:10:21
Vjerujem da æe biti zanimljivo
i za nas i za njega...
:10:24
ako bude sjedio na jednoj od naih seansi.
:10:27
Koja ste vi vrsta terapeuta?
:10:30
Biheviorist.
:10:32
Kvalifikacije? - Iste kao i Bobove.
Zajedno smo studirali.
:10:36
Zajedno smo pretrpjeli
Psihijatrijsku kliniku Penn.
:10:41
Neæemo se ljutiti ako odbijete.
- Ja neæu.
:10:44
Nitko neæe odbiti.
- Isuse.
:10:52
Ja sam Sondra. Kako si, Bill?
- Dobro, hvala, Sondra.
:10:57
Medicinski fakultet?
- Ne. Psiholog...