:37:04
Может быть, мы ему не нравимся.
:37:07
- Нет, Бак, нет.
- Тогда не отказывайтесь.
:37:16
6 недель назад, беседуя с пациенткой,
я проявил резкость.
:37:20
И она покончила с собой.
:37:24
Прямо на моих глазах.
:37:29
Возможно, она поступила бы так в любом
случае, так говорят мои коллеги.
:37:35
Но я не знаю.
:37:37
Мне очень жаль.
:37:41
Моя пациентка, её звали Мишель...
:37:49
...Выбросилась из окна моего офиса.
:37:55
Было так много крови...
и она была такой красной.
:38:00
Прямо у меня на глазах
красный цвет исчез.
:38:07
Кровь стала серой.
:38:09
С тех пор я больше не вижу красного.
:38:13
Понимаете? Я был её доктором...
:38:16
...И это мой провал.
Так что я не могу вам помочь.
:38:21
Не думаю, что вы захотите, чтобы
сейчас рядом с вами был такой, как я.
:38:24
Думаю, я хочу.
:38:26
И я тоже.
:38:29
Почему бы вам не попробовать?
:38:32
Послушайте, если вам понадобится
бесплатный совет юриста...
:38:38
...Ну, чтобы помочь раскрыть дело Боба,
пожалуйста, без колебаний звоните мне.
:38:42
У меня сейчас нет клиентов, и я буду
более чем счастлив помочь вам.
:38:45
- В любом случае.
- Хорошо.
:38:49
Спасибо.
:38:56
Кэпа, если не хотите помогать,
не подскажете что-нибудь?