:40:11
Na chví¾ku ma ospravedlòte,
idem si zavola.
:40:15
Vychutnajte si to, chlapci.
:40:20
Tu má, Lloyd.
Pomáha to.
:40:24
To je ale sila.
:40:32
Hej, tu je Mental.
:40:34
Sedím tu a vychutnávam si jedlo
s naimi chlapcami.
:40:37
To je pekné. Ale nezabudni na to,
èo má robi!
:40:40
Predsa nedôjdu a do Aspen!
:40:43
Nebojte sa.
:40:44
Nedostanú sa tam. Hodil som im...
:40:46
do ich nápojov kúsok jedu na potkany.
:40:56
- Tak je to dobre.
- U ide!
:41:00
- Cítite sa lepie, vy baby?
- Omnoho lepie. Vïaka za opýtanie.
:41:10
Na èo idete do Aspen?
Na prázdniny?
:41:14
Odhryznite si a povieme vám.
:41:17
Nie ste príli vybalení.
:41:20
Vetko èo som videl, bol jeden vak
a jedna aktovka.
:41:23
Tá aktovka nám nepatrí.
Nejaká dáma ju zabudla na letisku.
:41:27
My jej ju len nesieme vráti.
A èo vá hamburger?
:41:32
To znamená, e ju ani nepoznáte?
:41:43
Tomu sa povie by v nesprávny èas
na nesprávnom mieste.