:41:00
- Cítite sa lepie, vy baby?
- Omnoho lepie. Vïaka za opýtanie.
:41:10
Na èo idete do Aspen?
Na prázdniny?
:41:14
Odhryznite si a povieme vám.
:41:17
Nie ste príli vybalení.
:41:20
Vetko èo som videl, bol jeden vak
a jedna aktovka.
:41:23
Tá aktovka nám nepatrí.
Nejaká dáma ju zabudla na letisku.
:41:27
My jej ju len nesieme vráti.
A èo vá hamburger?
:41:32
To znamená, e ju ani nepoznáte?
:41:43
Tomu sa povie by v nesprávny èas
na nesprávnom mieste.
:42:16
Si v poriadku, kámo?
To bol len vtip!
:42:19
Môj vred.
Rýchlo!
:42:21
Rýchlo, moje tabletky!
:42:23
Mohol by niekto zavola záchranku.
:42:26
Zoeòte tabletky.
Zatia¾ mu dám prvú pomoc.
:42:28
Hneï vám dáme tabletky!
:42:30
Zlý vzduch von a dobrý dnu.
:42:32
Zlý vzduch von a dobr--
:42:46
Ilo by to ¾ahie,
keby ste pokojne leal.
:42:49
Tu sú.
:42:50
On mi kladie odpor.
:42:53
Tu máte tie tabletky!
:42:56
- Tabletky sú dobré.
- Zapite ich. Nech sa páèi.