Dumb & Dumber
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Ty nie, blbe!
1:33:04
Špeciálny agent Beth Jordan, FBI.
1:33:08
Kto? Ale--
1:33:09
Pán Dunne, bez Vás by sme to nedokázali.
1:33:13
Sledujeme Vás celú cestu až z Providence.
1:33:16
Èo sa deje, Harry?
1:33:18
Volᚠsa predsa Harry, èi nie?
1:33:21
To ona. Zastavila ma vo vstupnej
hale a všetko mi vysvetlila.

1:33:24
Potom mi obliekli nepriestrelnú
vestu a dali mi zbraò.

1:33:30
Èo ak by a trafil do tváre?
1:33:33
Èo ak by ma trafil do tváre?
1:33:35
To je riziko s ktorým
sme museli poèíta.

1:33:38
A preèo nedali zbraò aj mne?
1:33:40
Ty mᚠtiež zbraò?
1:34:09
Si v poriadku.
1:34:10
Urèite sa oplatilo kôli nej
podniknú túto cestu.

1:34:15
Ona je proste osobnos, no nie?
1:34:17
Som ve¾mi rád, že sa nám
podarilo pomôc jej z toho.

1:34:20
Yep.
1:34:29
- Bobby!
- Jemne, jemne.

1:34:30
- Si v poriadku.
- Som v poriadku, len malé odreniny.

1:34:33
Prepáè.
1:34:34
- Zlatko.
- Miláèik, chýbala si mi.

1:34:38
Zlatko, chcela by som ti
niekoho predstavi.

1:34:40
Je to ten najmilší a najlepší muž.
Budem mu vždy zaviazaná.

1:34:42
- Môžem a s ním teda zoznámi?
- Samozrejme.

1:34:44
Má zbraò!
1:34:53
Hovorím,
"To je môj manžel, Bobby."

1:34:57
- Ahoj, Bobby.
- Ahoj.

1:34:59
Som šastný za teba.

prev.
next.