:41:09
Por que vão a Aspen?
Férias?
:41:12
Coma e dir-lhe-emos.
:41:16
Parece que não levam muita bagagem.
:41:19
Só vi uma mala e essa pasta.
:41:22
A pasta não é nossa.
Uma senhora deixou-a no aeroporto.
:41:26
Vamos levar-lha.
Como está o seu hambúrguer?
:41:30
Vocês nem a conhecem?
:41:41
Isso é que é estar
no sítio errado na hora errada.
:42:15
Sente-se bem?
Era uma brincadeira.
:42:18
A minha úlcera. Depressa...
os meus comprimidos!
:42:22
É melhor chamar uma ambulância.
:42:24
Traz os comprimidos. Descanse,
eu sei de primeiros socorros.
:42:27
Vou buscar os comprimidos!
:42:29
Para fora com o mau,
para dentro com o bom...
:42:45
É mais fácil se estiver quieto...
:42:48
Ele está a resistir.
:42:51
Tome os comprimidos.
:42:55
Os comprimidos são bons.
- Engula-os.