1:16:00
Sim?
1:16:01
Por acaso conhece a Mary Swanson?
1:16:05
Mary Swanson?
Conheço, vem cá muitas vezes.
1:16:11
Que quer isso dizer?
- Vem cá jantar.
1:16:16
Desculpe.
1:16:22
Sabe onde ela mora?
1:16:25
A família dela tem um casarão
em Alpine Drive.
1:16:29
Alpine Drive? Um casarão?
1:16:34
O HOMEM ANDA NA LUA
1:16:39
Impossível!
1:16:43
Bestial!
1:16:45
Aterrámos na lua!
1:16:54
Confesso que precisava de um dia
como o de hoje. Muito obrigada.
1:17:01
O prazer foi meu, Mary.
1:17:04
Então vem-me
buscar hoje às 19:45?
1:17:06
Não. Primeiro tenho
de fazer umas coisas.
1:17:09
Que tal às 20 menos um quarto?
1:17:13
Pare!
1:17:15
Está bem, às 19:45.
1:17:21
Adeus.