Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:26:03
Zbog Džili, kad sam bio mali.
1:26:06
Džili?
1:26:07
Labrador.
1:26:11
Cudno je to..
1:26:13
Sve ove godine smo samci
I ponosni zbog toga

1:26:16
a samo nas dvojica,
ostadosmo neoženjeni.

1:26:20
Izdajnici u našim redovima.
1:26:26
Znaš što mislim? Smrt
najteže pada roditeljima.

1:26:30
nadam se da cu umrijeti prije svoje djece.
1:26:33
Tome...
1:26:34
meni je teško da zamislim...
1:26:40
Jesi li potpuno ubeden
da ceš se oženiti?.

1:26:44
Što ako nikada
ne nadeš pravu?

1:26:48
Izvini?
1:26:49
Ako je ova sahrana pokazala nešto,
1:26:53
to je da postoje
savršeni parovi.

1:26:56
Ako ne možemo biti kao Geret i Metju,
možda treba dici ruke.

1:27:01
neki od nas se nikada nece oženiti.
1:27:04
ne znam ,Carli.
1:27:07
Za razliku od tebe,
ja nisam ni ocekivao da me pogodi grom.

1:27:13
Uvjek sam se nadao da cu
sresti neku finu djevojku,

1:27:16
prijatnog izgleda. I da joj
se ne smuci moj izgled.

1:27:21
Onda bih je zaprosio
I skrasio se. Bio srecan.

1:27:27
Kao moji roditelji.
Sem razvoda...

1:27:31
Dajem ti još 6 mjeseci
”slobode”, Tome.

1:27:35
Možda si u pravu.
1:27:38
Možda ovo cekanje na pravu
nikuda ne vodi.


prev.
next.