:15:01
Mindenki a sátorba. A vacsora tálalva.
:15:06
- Üdvözlöm.
- Heló. Tom. Örvendek.
:15:10
Nagyon izgalmas.
:15:24
Szia.
:15:27
A nevem Scarlett. Ne hagyj inni,
mert kikezdek mindenkivel.
:15:33
- Üdvözlöm. A nevem Charles.
- Ez nevetséges.
:15:37
- Charles 20 éve halott.
- Egy másik Charles, gondolom.
:15:43
Azt akarja mondani,
hogy nem ismerem a saját testvérem?
:15:45
Nem.
:16:02
Hölgyeim és uraim.
Elnézést, hogy megzavarom a desszertet.
:16:06
Mint násznagy,
szeretnék mondani néhány szót.
:16:10
Csak másodszor vagyok násznagy.
Remélem beváltam az elsõ alkalommal.
:16:15
Az a pár még szóba áll velem.
:16:20
Sajnos, egymással már nem.
:16:23
Néhány hónapja kimondták a válást.
:16:28
De biztosítottak róla, nem miattam.
:16:32
Paula a beszédem elõtt is tudott róla,
hogy Piers a húgával lefeküdt.
:16:39
Az új volt neki,
hogy a mamájával is lefeküdt,
:16:42
de szerintem nem ez okozta
a vad marakodást
:16:50
kétnapos házasságuk során.
:16:53
Dehát, elég ebbõl.
Az a dolgom, hogy Angusról ejtsek szót.
:16:56
Nincsenek nagy titkai.
:16:59
Legalábbis azt hittem.